"Para penyanyi idola ini pernah sukses dalam acara ragam"
"Sekarang mereka merasakan gejala aneh di sana-sini"
"Nama penyakit itu adalah Sindrom Artis"
"Gejala pertama, memikirkan musik dengan pola pikir maestro"
"Bagaimana bisa membuat musik dianggap sindrom untuk penyanyi?"
"Dia memang tampak mengalaminya. Di mana pasien berikutnya?"
"Gejala kedua, berusaha untuk tidak mudah terhibur"
Aku hanya baik hati.
"Aku bukan orang bodoh"
"Itulah Sindrom Artis"
"Gejala ketiga, terlalu mencintai diri sendiri"
"Kamu butuh bantuan. Sung Kyu, sadarlah"
"Lama rata-rata di bisnis ini adalah 8 tahun dan 6 bulan"
"Bagi penyanyi idola yang sukses di acara ragam"
"Inilah cara Radio Star memperbaiki masalah mereka"
"Ada kisah yang memalukan"
"Penyanyi idola acara ragam ini memulai hidup baru mereka hari ini"
"'Kami Hadir untuk Menghibur' dimulai sekarang"
Baiklah. Di tasku hari ini,
aku memasukkan pesona menggemaskan dan sedikit keterampilan.
Tunggu. Aku tidak membawa banyak hal.
Meskipun demikian, aku masih siap.
Sebenarnya, tawa dan musik dahulu pernah mengisi tasku,
tapi akhir-akhir ini, selera humor dan laguku diterima dengan baik.
Jadi, tidak ada lagi di tasku. Aku sudah menjualnya.
Kamu ingin lagumu memuncaki tangga lagu lagi?
Aku belum merilis lagu baru lagi.
"Aku belum merilis lagu baru lagi"
Aku punya pembantu rumah tangga
yang datang ke rumahku sepekan sekali.
Tapi tidak banyak yang bisa dia bantu.
Aku ke sini dengan tangan kosong.
Namun, aku akan mengosongkan tasku
dan memasukkan botol air ke tasku saat aku pulang.
Aku ke sini dengan membawa tas berisi kesan dan reaksi yang baik.
Jika kamu takut dengan Radio Star,
jangan takut. Aku akan menjagamu.
Tontonlah acara kami kapan pun kamu mau.
Itu benar. Kamu tidak pernah tahu akan ada apa acara kami
yang membuatmu makin menantikan acara kami.
Inilah acara musik kelas atas yang dibawakan para penjaja.
- Inilah Radio Star! - Star!
Hari ini, para bintang ini menjadi bintang tamu di berbagai...
"Dia mengacaukan dialognya"
"Dia tergagap"
Para tamu ini sudah pergi ke mana-mana
untuk tampil di berbagai acara ragam.
Ayolah. Pasang implan gigi.
Kami mengundang empat penjual keliling acara ragam.
Episode ini berjudul "Kami Hadir untuk Menghibur".
Di masa lalu, dia terkenal dengan pesona yang belum pernah ada.
- Dia mengambil alih acara ragam. - Dia pernah menjadi legenda.
- Itu benar. - Tapi tidak lama setelahnya,
pemirsa menjadi bosan dengan tingkahnya yang berlebihan.
Saat ini, penghibur baru sedang mengancam posisinya,
jadi, hari ini dia hadir di sini untuk meluruskan hal itu.
Badut legendaris.
Jo Kwon dari 2AM.
"Dia badut pertama acara ragam"
Dia berakting dalam drama, merilis album solo,
dan menulis lagu sendiri.
Meskipun JYP Entertainment mendukungnya, dia masih punya
julukan Penyanyi Membosankan yang kehadirannya tidak terdeteksi.
Dia tidak menonjol di bidang tertentu,
tapi masih bertahan sebagai penyanyi dengan daya tariknya yang lucu.
Penyanyi idola berusia 30 tahun, Jang Woo Young.
Dia sudah berusia 30 tahun.
Dia tampil dengan sangat bagus di "Win Win".
Sudah lama sekali seseorang tidak menyebutkan "Win Win".
"Dia tetap terlihat bahagia"
Dua tahun lalu, dia tampil di acara kami dan menjadi populer.
Dia berjanji akan kembali dengan kesuksesan,
jadi, dia mengambil alih dunia musik di Korea dan Tiongkok.
- Dia sedang naik daun. - Tepat sekali.
Dia satu-satunya tamu yang sukses.
Di Korea, Henry meraih banyak popularitas.
- Henry adalah pesaingnya. - Itu benar.
Dia menghidupkan kembali
momentum JYP Entertainment di acara ragam.
Dia dari Got Jackson, Jackson.
- Apa itu "Got Jackson"? - Apa itu?
- Baiklah. - Bukankah namanya Got7?
- Jackson dari Got7. - Akhir-akhir ini, kamu sudah...
Apa kamu menderita disleksia?
"Ayolah. Bacalah skenariomu secara akurat"
Dia paling mendapat sorotan kamera dalam lagu dan acara ragam.
Karena selera humornya menjadi lebih lucu,
dia menjadi selebritas yang tidak pernah membuat staf kecewa.
- Sung Kyu. - Dia akan sukses seperti biasanya.
Sung Kyu dari Infinite.
- Halo. - Selamat datang.
Hei, Kwon.
- Halo. - Sudah lama tidak bertemu, Kwon.
- Baiklah. - Selamat datang di acara kami.
Hei, Woo Young. Got Jack...
Namanya bukan Got Jackson. Yang benar Got7.
Yang benar itu Got7.
"Terlihat menyesal"
Tolong perkenalkan diri kalian. Silakan lebih dahulu, Jo Kwon.
Halo, aku Jo Kwon dari 2AM.
Aku sudah lama tidak tampil di acara ini.
Aku ke sini untuk bertingkah konyol karena sudah lama tidak ke sini.
Sudah lama sekali.
Karena aku duduk di kursi pertama ini,
aku tidak percaya aku duduk di kursi ini.
- Aku sudah tidak sabar! - Ini membuatku tertekan.
Apa kalian berteman?
- Ya. - Aku merasa bersemangat.
Nantikanlah acara ini.
"Inilah pesonanya"
- Woo Young, sapalah para pemirsa. - Halo, aku Jang Woo Young.
Aku senang tampil di acara ini karena sudah lama tidak ke sini.
Kuharap kamu menyukai episode hari ini.
- Dia pernah tampil di acara kita. - Itu benar.
Itu perkenalan Woo Young.
Baiklah. Pak Seven.
- "Pak Seven". - Hei.
- Tidak. Aku ingin bilang "Jackson". - Lihatlah dia.
- Ada berapa banyak namamu? - Semua itu karena kamu, Gu Ra.
- Itu alasan terburuk. - Hei.
Kami akan mengundang Seven untuk episode lainnya.
- Tertukar dengan Got7. - Kenapa menjadikanku alasan?
- Kapan Seven tampil di acara kita? - Jackson.
- Jackson. - Got Jackson lumayan.
Nama lengkapnya Jackson Wang.
Aku Jackson dari Got7 dari JYP Entertainment.
"Tolong ingat namaku"
Dia sudah menjadi dewasa.
Antara kamu dan Henry,
siapa yang lebih fasih berbahasa Korea?
- Kamu ingin jawaban yang jujur? - Ya.
Sejujurnya,
- dia sembilan tahun di Korea. - Benar.
- Aku di sini hanya enam tahun. - Itu benar.
- Jadi... - Dalam waktu tiga tahun,
bahasa Korea-ku akan lebih baik daripada dia sekarang.
- Itulah intinya. - Aku kenal mereka berdua.
- Kemampuan mereka sama. - Aku tidak setuju.
- Tidak ada perbedaan. - Mereka sama saja.
- Aku... - Bahasa Korea-mu sangat fasih.
Aku bisa bertahan di Korea.
- Bahasa Korea-mu sudah membaik. - Aku bisa bertahan Korea.
"Merasa bangga"
Sung Kyu, sapalah para pemirsa.
Halo, semuanya.
"Membungkuk"
Aku Sung Kyu.
- Dia pernah tampil di acara kita. - Benar.
Baiklah. Selamat datang, Sung Kyu.
Jo Kwon mengambil alih setiap acara ragam dengan tingkah konyol.
- Dia luar biasa saat itu. - Itu benar.
Kudengar kamu tidak mengisi acara dan malah menjalankan bisnis.
- Apa? - Apa kamu menjalankan bisnis?
Aku mengelola kafe.
Aku mengelola kafe sereal.
Aku bekerja dengan Yoon Kye Sang dari g.o.d.
- Kamu mengelola kafe dengannya? - Dia
- CEO-nya. - Begitu rupanya.
Aku hanya memiliki tokonya.
- Kamu memiliki cabangnya. - Ya.
- Jadi, Kye Sang - Aku memiliki cabang utama.
- adalah CEO-nya? - Ya.
Bukankah seharusnya Kye Sang menjalankan
- restoran satai domba? - Benar sekali.
Aku tidak bisa membayangkan Jang Chen mengelola kafe sereal.
Karena itulah dia menugaskan aku.
"Hei, kamu menjual banyak sereal akhir-akhir ini?"
Jo Kwon dan Woo Young.
Kupikir mereka cukup akrab karena grup mereka berafiliasi.
- Tapi kalian kurang akur. - Benarkah itu?
- Aku tidak menjadi teman yang baik. - Benarkah?
- Kafe yang baru dia bicarakan... - Ya, kafe sereal.
Aku belum mengunjungi kafenya.
Di mana kafe itu berada?
- Nonhyeon-dong. - Itu sangat dekat.
- Dekat dari tempat tinggalku. - Jaraknya dekat?
- Kamu pernah ke sana? - Aku
- belum pernah ke sana. - Benarkah?
- Aku belum pernah ke sana. - Begitu rupanya.
Bagaimana denganmu, Sung Kyu?
Kami belum seakrab itu.
Itu masuk akal. Itu wajar saja.
- Itu taktik Sae Ho. - Tapi yang benar saja.
"Bagaimana aku bisa ke sana padahal kami bukan teman?"
Ini murni kesalahanku. Aku yang bersalah.
- Aku sangat menyesal tentang itu. - Meski dekat, kamu tidak ke sana?
- Aku menjadi sangat menyesal. - Begitu rupanya.
Tapi dia mengatakan yang sejujurnya. Itu fakta.
- Aku serius. - Kalian tidak terlalu akrab.
Suatu hari, aku dihubungi oleh Jin Young.
Dia menghubungiku
dan bertanya apa aku mengelola kafe.
- Kenapa terus menggosok lehermu? - Jadi, aku bilang...
- Apa? - Kenapa kamu melakukan itu?
- Kamu meniru Jin Young? - Itulah yang dia lakukan.
Kamu merindukan Jin Young? Apa itu sebabnya?
Sama sekali tidak.
Jadi, dia menghubungiku.
Dia bertanya apa aku mengelola kafe.
Aku bilang itu benar, lalu dia mengucapkan selamat kepadaku.
Dia bertanya apa kami menyajikan sereal dan susu organik.
- Begitu rupanya. - Dia menanyakan itu kepadaku.
- Jadi, dia datang atau tidak? - Itu berarti dia tidak datang.
- Dia tidak datang. - Dia bukannya ingin datang.
- Ternyata dia tidak datang. - Dia tidak berniat untuk datang.
Dia membuat alasan.
Jadi, apa saja yang dilakukan anggota grupmu yang lain?
- Para anggota di 2AM... - Seperti Chang Min.
- Jin Woon ada di Mystic. - Jin Woon bergabung
- di Mystic Entertainment. - Aku tidak bertanya tentangnya.
Jin Woon adalah salah satu anggota 2AM.
- Aku tahu banyak soal penari itu. - Jin Woon...
- Dia cukup sukses. - Kamu memang menanyakan itu.
- Seul Ong sedang menjalani wamil. - Jadi, dia sedang menjalani wamil.
- Chang Min menggelar konser - Bagaimana dengan Chang Min?
di Jepang belum lama ini.
- Jadi, semuanya baik-baik saja. - Bagaimana dengan 2AM?
- 2AM... - Kalian harus bersatu lagi.
Ya, itu harus.
Tapi kami selalu bosan
ditanyakan pertanyaan ini.
- Mereka tanya apa 2AM bubar. - Maaf tentang itu.
"Merasa malu"
Dia bilang dia muak dengan pertanyaan itu.
Maaf, tapi apa lagi yang bisa kutanyakan?
- Yang benar saja. - Tidak, aku mengerti.
- Dia bilang dia muak dengan itu. - Tapi...
- Jika boleh jujur, - Ya, katakan dengan jujur.
agar 2AM tampil bersama lagi sebagai grup...
- Itu juga sama untuk 2PM. - Baiklah.
Anggota lain harus menyelesaikan tugas militer mereka lebih dahulu.
- Untuk grup kami, - Itu harus diurus lebih dahulu.
Seul Ong sedang menjalani wamil.
Saat Jin Woon dan aku menyelesaikan dinas militer kami,
Chang Min akan berusia 40 tahun.
- Apa? 40 tahun? - 40 tahun?
- Dia sudah berusia 40 tahun? - Chang Min setua itu?
- Itu setelah selesai wamil. - Setelah wamil kami selesai.
- Begitu rupanya. - Setelah selesai menjalani tugas.
- Apa dia juga harus bertugas? - Sekitar 3 atau 4 tahun kemudian.
Dia sudah menyelesaikan tugasnya.
Dia akan berusia 40 tahun. Bagaimana dia bisa menjalani wamil?
"Dia takut dengan pemikiran itu"
Ini tentang Woo Young.
Itu rumor yang menyebar ke seluruh bisnis hiburan.
- Itu sebuah rumor? - Ya.
Rumornya adalah dia mengalami Sindrom Artis yang serius.
Ada banyak yang menderita Sindrom Aktor sebelumnya.
- Itu benar. - "Sindrom Artis"?
- Tunggu. Tentang apa ini? - Biar kuselesaikan. Jadi,
orang sering menyebutkan betapa antusias dan cerdasnya
Woo Young di acara ragam.
- Sekarang kamu melukis? - Jadi,
- Mereka melukis dan menulis buku. - kamu agak...
- Orang-orang berharap dia lucu, - Apa yang dia ingin lakukan?
- tapi dia tidak banyak bicara. - Tapi ini hal yang bagus.
- Dia tidak akan banyak bicara? - Sepertinya dia sudah berubah.
- Kurasa aku mengerti maksudmu. - Kamu mengerti, bukan?
Aku sudah mengobati sindromku hingga sembuh.
Tapi apa kamu mengaku pernah mengidap sindrom itu?
- Tentu saja. - Benarkah?
Untuk lebih akuratnya,
aku memang menderita sindrom semacam itu.
Itu cukup serius.
- Benarkah begitu? - Dia "menderita" karena itu.
Itu seperti...
Aku berusaha keras untuk menjadi dewasa.
- Maksudku, - Kamu mulai berubah.
saat tampil di acara ragam, kamu membicarakan hal yang tidak berarti.
Tapi kamu mulai berhenti membicarakan tentang hal itu.
- Aku menghentikan itu. - Aku mengerti kenapa kamu berubah.
Pada saat itu, aku pikir aku bertingkah konyol.
- Jadi, - Itu gejalanya.
- aku rela mengambil cuti. - Sindrom Artis.
Berapa tahun yang dibutuhkan?
- Aku butuh waktu lima tahun. - Itu butuh waktu lama.
- Sebenarnya, Woo Young lucu, - Benar.
- tapi dia tidak bicara di sini. - Aku juga perhatikan itu.
Jin Young, kamu bisa bersandar di kursimu?
"Semuanya asyik tertawa dan mengobrol"
"Hanya dia yang diam"
Kamu mengkritiknya atau tidak?
Kamu mengidap sindrom itu saat tampil di acara kami, bukan?
- Aku sedang mengobatinya saat itu. - Ya, benar.
- Kamu sedang mengobatinya. - Ya.
Dia menunjukkan gejalanya pada saat itu.
Setelah bicara denganmu, kurasa kamu sudah berhasil mengobatinya.
Kurasa aku bisa memulainya lagi dengan Radio Star.
- Sindrom itu sudah berakhir. - Dia sudah menjadi jauh lebih baik.
- Dia baik-baik saja sekarang. - Kondisinya sudah jauh membaik.
- Bukankah aku sudah membaik? - Ya, benar.
- Sebenarnya, - Itu sudah berakhir.
kamu harus berpikir karena kamu tampil di acara ragam,
kamu harus melakukan yang terbaik,
tapi kurasa kamu tidak perlu mengubah dirimu. Itu pendapatku.
- Apa maksudmu? - Apa yang kamu bicarakan?
Maksudku adalah
- kamu tidak perlu berusaha berubah. - Kamu harus periksa dengan tepat.
- Maksudku adalah... - Kamu...
- Tidak. - Kamu harus akurat.
Dia tidak perlu...
Dia tidak perlu menunjukkan kepada pemirsa bahwa dia bahagia.
- Bukan "tidak perlu". - Tidak, aku tidak setuju.
- Aku setuju dengan perkataan itu. - Itu benar.
Maksudku, karena aku melihat
- Karena ini acara ragam? - katak yang tersenyum di bajumu,
sindrom itu pasti sudah sembuh.
- Jika pernah memakai baju itu, - Seekor katak?
aku akan bilang jangan kamu pakai, tapi itu terlihat bagus.
- Pasti dia sudah mengatasinya. - Itu bagus.
Aku pasti bisa!
- Itu terasa menyenangkan. - Artinya dia lolos dari fase itu.
Tampaknya sindromnya sudah berakhir.
- Yang benar saja. - Tiba-tiba aku sadar bahwa
- Jackson mengidap sindrom itu. - Benar, bukan?
- Apa? - Dia diam saja hari ini, bukan?
- Dia sangat pendiam hari ini. - Memang benar.
Biasanya dia berbicara tanpa menghela napas.
"Empat tahun yang lalu, Jackson menampilkan seni bela diri"
"Yang tidak pernah kami minta dan menunjukkan kemampuan anggar"
"Dia bola energi yang mencuri hati pembawa acara"
- Di masa lalu... - Kurasa dia mengidap sindrom itu.
- Benar. Dia hanya tidak tahu itu. - Aku tidak mengalami itu.
- Sumpah, aku tidak mengalaminya. - Dia tidak tahu.
- Kamu menjadi sangat serius. - Lihatlah ini.
- Lalu, sindrom macam apa itu? - Akhir-akhir ini, aku sedang
mengerjakan lagu-laguku.
- Itulah Sindrom Artis. - Itulah Sindrom Artis.
- Kita sudah membicarakan ini. - Apa itu?
- Tunggu sebentar. Maafkan aku. - Baiklah.
- Kamu berfokus kepada musikmu. - Berarti kamu mengidap sindrom itu.
- Tidak. - Silakan.
- Aku sangat positif sejauh ini. - Kamu bekerja keras.
- Kamu melakukan yang terbaik. - Namun,
kurasa itu ada kelebihan dan kekurangannya.
- Dia berbagi pemikiran denganku. - Benar sekali.
- Dia tampil di acara ragam. - Semua berawal dari pemikiran itu.
- Katanya dia berubah menjadi aku. - Aku belum mengidap sindrom itu.
- Kamu bilang tidak mengidapnya? - Ya. Setidaknya belum.
Mari kita buat pria itu mengaku.
"Untuk mengobati Sindrom Artis"
"Tertawa"
- Dia sering tampil di banyak acara. - Dia tidak menyukainya.
Tapi kenapa kamu sekarang jarang tampil?
Karena akhir-akhir ini, aku ingin memusatkan perhatian kepada musikku.
- Itu gejala dari sindrom itu! - Itulah gejalanya.
- Kenapa itu disebut gejala? - Dengar.
Bagaimana bisa membuat musik dianggap sindrom untuk penyanyi?
- Orang dalam bisnis ini... - Debutku adalah sebagai penyanyi.
- Begini, masalahnya... - Apakah itu juga sama bagi aktor?
Hei, ini juga sama untuk penghibur.
Beberapa penghibur sering tampil sebagai tamu, tapi saat kita hubungi
untuk mengundang mereka, katanya mereka tidak menjadi tamu lagi.
- Itu Sindrom Pembawa Acara. - Aku serius.
Itulah sindrom saat kita ingin menjadi pembawa acara utama.
- "Kenapa aku menjadi panelis?" - "Halo?"
"Kenapa aku menjadi panelis? Aku tidak mau menjadi tamu lagi."
- Bukan itu alasannya untukku. - Bukan itu alasannya?
Karena aku sering menunjukkan sisi energik di acara ragam,
- aku juga ingin tampilkan musikku. - Itulah yang kamu mau.
Dari apa yang kuamati, menurutku dia menjadi lebih jantan.
- Dia menjadi lebih tampan. - Dan dia terlihat lebih keren.
- Dia terlihat seperti pria dewasa. - Aku setuju.
Berapa usiamu?
- Usiaku 25 tahun. - Berarti dia pria dewasa.
Kamu berada di usia yang prima.
Lalu apakah kamu mengidap Sindrom Pria?
Aku tidak mengidap sindrom apa pun.
Dia bilang dia tidak mengidapnya. Ada apa denganmu?
Membandingkan Jackson dari syuting terakhir
dengan Jackson dari syuting sejauh ini,
dia terlihat berbeda.
- Sepertinya dia lebih berhati-hati. - Benar.
Dahulu dia sangat ceria. Dia akan bilang, "Hai, aku Jackson."
Sekarang, dia menyapa seperti ini.
Tidak, aku bilang seperti ini. Hai, aku Jackson.
Tidak, itu berbeda.
"Dia tegas"
Kurasa dengan meningkatnya kemampuan berbahasa Korea Jackson,
dia mampu menggunakan ungkapan yang rumit.
- Menurutku juga begitu. - Jadi, saat dia melakukan itu...
- Benar sekali. - Kamu mengerti semuanya sekarang?
Dia bisa saja mengatakan hal konyol karena dia tidak tahu bahasa Korea.
- Tapi kini, dia tahu bahasa Korea. - Aku makin mengerti bahasa Korea.
- Aku mungkin lebih baik dari Henry. - Tepat sekali.
- Itulah alasannya. - Dia kompetitif terhadap Henry.
"Dia memberikan isyarat kepada Henry"
Itu karena dia mengkritikku karena kemampuan bahasa Inggris-ku.
- Begitu rupanya. - Henry melakukan itu?
- Dia mengkritikku dengan keras. - Baiklah.
Jadi, ini adalah kesempatanku untuk mengkritiknya.
- Kamu akan mengejar Henry. - Kau menyampaikannya dengan baik.
Itu benar. Begitulah cara mengatasinya.
- Aku akan menjelek-jelekkanmu! - Benar. Tinggikan suaramu!
Benar begitu!
"Dia merasa jauh lebih baik"
Sebenarnya, Sung Kyu...
Sebelum Tae Hyun bergabung di sini dan saat dia tampil di banyak acara,
- Orang bilang dia akan bergabung. - orang bilang dia akan bergabung.
- Sebagai pembawa acara keempat? - Ya.
Aku yakin temanmu mendorongmu untuk menempati posisi itu.
Aku tidak akan bilang teman-temanku mendorongku.
Tapi video resmi acara itu di situsnya
adalah parodi dari "Game of Thrones".
Kang Nam dan aku tampil di video itu.
Jun Jin juga ada di dalamnya. Ada sekitar empat orang.
Awalnya aku tidak menginginkannya, tapi sifat manusia adalah...
Aku melihat diriku di cermin setelah menonton video itu
dan melihat bahwa mataku terlihat berkilau dengan ambisi.
- Kamu pikir kamu punya kelebihan. - Kamu pikir bisa kalahkan mereka.
Biar kuceritakan kisah nyata saat dihubungi untuk episode ini.
Aku sibuk menyiapkan kembalinya aku, jadi, tidak bisa menonton acara ini.
Kuanggap aku sudah menjadi salah satu pembawa acaranya.
"Entah kenapa dia merasa menyesal"
Jadi, aku menonton acara ini dan tahu bahwa ada Tae Hyun.
Dia berasumsi.
"Dia berasumsi sendiri"
Tapi kenapa kamu tidak menanyainya tentang sindrom itu?
- Bukan begitu. - Itu karena...
Kenapa kamu hanya bertanya kepadaku?
Masalahnya dia sama sekali tidak menjadi pendiam.
- Hanya penyanyi di JYP... - Aku mengidap sindrom itu.
- Sung Kyu tidak mengidapnya. - Benar.
- Sejak awal dia tidak mengidapnya. - Tidak semua orang mengidapnya.
- Aku tahu tentang sindromnya. - Benarkah?
- Bolehkah aku membicarakan ini? - Tentu.
Saat dia mengidap sindrom itu di masa lalu...
- Kurasa dia terkenal dengan itu. - Orang-orang tertarik padaku.
Benar.
- Gu Ra, kamu bilang kepadaku... - Pasti dia terkenal karena itu.
- Terima kasih sudah memperhatikan. - Sung Kyu bisa saja menyadarinya.
- Kami bertemu beberapa kali. - Hari ini adalah
- hari yang penting bagi Woo Young. - Ini terjadi beberapa kali.
Itu akan menentukan sindrom itu sembuh atau tidak.
- Ini hari yang besar untukmu. - Apa usia kalian sama?
- Ya. - Aku merasa itu sudah sembuh.
- Bagaimana dia pada saat itu? - Saat kami bekerja bersama,
salah satu anggota kami sering menari dengan Woo Young di Busan.
- Maksudmu Pak H? - Ya, Pak H.
Dialah orangnya. Benar.
Aku mendengar ini darinya.
Woo Young dan Pak H menonton pertunjukan satu sama lain.
Woo Young bilang, "Alih-alih mencoba menari di atas panggung,
kita harus tunjukkan penonton semangat kita sebagai penyanyi."
"Jika kamu bisa fokus bernyanyi, bukan tampil, itu pasti bagus."
- Tapi itu benar, bukan? - Ya.
- Itu benar. - Aku setuju dengan itu.
Saat Pak H mendengarnya, dia setuju dengan itu,
tapi karena tarian itu penting, mereka masih harus berusaha keras.
Dan begitulah cara mereka menyelesaikannya.
Aku melihat video musik Woo Young hari ini.
Dia menari sendirian selama tiga menit.
- Dia sudah dewasa sekarang. - Begitu rupanya.
"Sindromnya sudah sembuh"
- Mengejutkan sekali. - Sejujurnya, dia sangat benar.
Saat aku mengidap sindrom itu...
Sebelum itu, aku terbiasa banyak berlatih.
- Itu benar. - Begitu rupanya.
Aku selalu berusaha sebaik mungkin untuk memperbaiki diri.
Tapi saat mengalami depresi, aku membebaskan diriku.
Lalu bagaimana... Kamu...
- Jackson. - Bagaimana kamu tahu itu, Jackson?
- Dia bilang, "Seven." Benar. - Jackson.
Aku berpikir sejenak apakah dia Seven.
Aku Jackson dari Got7.
Got7.
- Semua orang melewati fase itu. - Saat Got7 memulai debut
dan bahkan setelah kami memulai debut,
Woo Young selalu berada di studio latihan.
Aku tidak pernah melihat Taec Yeon.
- Aku tidak boleh ceritakan itu? - Baiklah.
Seharusnya kamu hanya menjelek-jelekkan Henry.
- Taec Yeon sedang syuting drama. - Dia juga mengkritik Taec Yeon.
Benar. Itulah alasannya.
- Aku tidak bekerja pada saat itu. - Metodenya berubah. Dia sama saja.
Aku tidak mengidap sindrom apa pun.
"Dia mengatasinya dengan mengkritik semua orang"
Sung Kyu sangat bangga dengan penampilannya akhir-akhir ini.
Dia memilih dirinya sebagai tamu paling tampan hari ini.
Tidak.
- Jangan memutarbalikkan kalimatku. - Astaga.
Sebelum itu, inilah yang kukatakan.
Aku bilang semuanya menarik. Debutmu saat aku menjadi peserta pelatihan.
Kita aktif di sekitar waktu yang sama.
Aku tidak bisa menilai mereka karena semuanya unik.
Aku bilang kita tidak boleh menilai penampilan mereka.
- Mereka mengarang kisah ini? - Dia tidak bilang mereka tampan.
- Dia bilang mereka "unik". - Tidak.
Apa penulis mengarang hal ini?
Semuanya? Begini,
- mungkin maksud kami sama. - Seperti apa?
- Apa yang kamu katakan? - Ini yang kukatakan kepada penulis.
Aku bilang tidak pernah mengeluh tentang penampilanku
dan aku mencintai diriku sendiri.
- Aku senang dengan diriku sendiri. - Itu hal yang baik.
Jika harus memilih penampilan orang, aku akan pilih wajahku sendiri.
- Aku mengerti sekarang. - Itulah yang kumaksud.
Namun, semua tamunya sangat tampan.
"Mengamati dengan mata curiga"
"Kamu yang terbaik!"
- Aku bersungguh-sungguh. - Jackson yang paling tampan.
Ya, dia tampan.
- Kamu mirip dengan Lee Kyu Han. - Menurutku dia memang tampan.
Lee Kyu Han?
Itu hinaan atau pujian?
- Tidak, dia sangat tampan. - Tidak. Itu bukan penghinaan.
- Dia pria tampan. - Dia tampan.
- Semua punya daya tarik tersendiri. - Semuanya tampan.
- Tapi jika harus memilih... - Aku menyukai diriku sendiri.
"Aku cinta diriku sendiri"
Kalian sedang menonton acara musik kelas atas, Radio Star
dengan penghibur yang tampil di berbagai acara ragam.
Episode hari ini adalah "Kami Hadir untuk Menghibur".
Mari kita membahas topik utama hari ini.
Saat kami menghitung rata-rata jumlah tahun dalam bisnis ini,
- hasilnya 8 tahun dan 6 bulan. - Benar.
- Kalian penyanyi berpengalaman. - Dia benar.
Menurutmu acara ragam sudah berubah dari sebelumnya, Kwon?
Sejujurnya, aku sangat sibuk.
Kamu tampil di setiap acara.
- Benar. - Dia sering menari.
Ya, benar. Aku menari di hampir setiap acara.
- Kamu ada di mana-mana, bukan?" - Ya, benar.
Bukankah kamu menari sekitar 50.000 kali?
- Kurasa aku menari lebih dari itu. - Benar, bukan?
- Itu tidak mungkin. - Dia seperti mesin penari.
Dia seperti mesin penjual otomatis.
Saat kita menekannya, dia mengeluarkan makanan.
Aku kagum dia bisa melakukan itu. Itu juga sebuah keterampilan.
Dia melakukan hal yang diinginkan oleh pemandu acara ragam.
- Itu benar sekali. - Tidak lebih atau tidak kurang.
- Itulah yang mereka mau. - Benar.
- Itu tidak butuh kerja ekstra. - Benar.
- Itu bisa langsung ditayangkan. - Tidak lebih besar atau kecil.
Produk jadinya langsung keluar.
Dia layak dipuji karena mampu melakukan itu.
Saat kami bersiap untuk debut, setiap grup idola bertekad
untuk mengungguli Jo Kwon.
- Itu benar. - Aku serius.
- Grup idola lain memang mencobanya. - Sung Jong ingin kalahkan Jo Kwon.
Salah satu anggota grup kami bahkan mempelajari tentangnya.
- Itu Sung Jong. - Dia bahkan mempelajari Kwon?
Dia ingin melakukan lebih baik daripada Jo Kwon.
Sung Jong bertanggung jawab untuk mengalahkan Jo Kwon.
- Dia tampil di "Three Wheels". - Siapa yang harus kalahkan Jo Kwon?
- Sung Jong. - Sung Jong.
Dia baru saja bilang Sung Jong mempelajari Jo Kwon.
- Pasti dia mengira dia rajanya. - Sung Jong...
"Dia bukan sosok yang sama yang Gook Jin kenal"
- Itu yang berikutnya. - Dari apa yang kudengar, dia juga
- mengidap Sindrom Artis. - Itu benar.
- Kamu benar. Itu benar sekali. - Matanya...
- Dari matanya bisa terlihat. - Dia berhenti bertingkah konyol.
- Dia tidak bertingkah konyol lagi. - Kamu benar.
- Aku benar, bukan? - Dia mencoba melanjutkan karier
dengan citra itu.
- Aku juga memperhatikan itu. - Dia tidak bisa mengalahkan Kwon.
Itulah alasannya.
Dia berpikir mungkin dia harus mengubah caranya.
- Jadi, dia menghentikan itu. - Itu menyebabkan kesalahpahaman.
- Tapi kemudian... - Dia juga berakting.
Dia membuat keputusan yang salah.
- Sung Jong juga mencoba berakting. - Benarkah begitu?
"Itu adegan terkenal yang menjadi viral"
"Jika kamu punya banyak pikiran, kamu harus makan permen lemon"
"Apa yang dia katakan?"
- Semua itu karena Jo Kwon. - Benarkah begitu?
- Di "Three Wheels"... - Dia sangat berpengaruh.
- Itu adalah "The Unlimited Show". - Begitu rupanya. Yang itu.
Sung Jong pernah mendatangiku yang menari di "Three Wheels".
- Benar. - Bagaimana dia melakukan itu?
Dia hanya meniru tarian Kwon seperti gemetar.
Benarkah?
"Menantang Kwon dengan gerakan sensualnya"
"Mendekati Kwon"
"Memprovokasi Kwon"
"Mengabaikan"
"Dia cukup hebat"
Sebelum acara itu ditayangkan, dia bilang, "Aku sangat menyukaimu!"
"Aku ingin menjadi sepertimu!"
Jadi, aku mengatakan sesuatu seperti, "Mari kita lanjutkan!"
Omong-omong, aku bertemu lagi dengannya setelah "Three Wheels".
- Dia berkata, "Hai." - Matanya tampak berbeda, aku tahu.
"Dia tidak lagi bersemangat dan mengidap Sindrom Artis"
Kwon dikenal sebagai badut di acara ragam.
Baru-baru ini, Kim Ho Young, si badut, ada di sini.
- Aku menonton episode itu. - Dia agak berbeda, bukan?
Menurutku,
dia lebih seperti versi perdesaan.
Aku adalah versi acara penganugerahan.
"Itu untuk acara penganugerahan"
- Benarkah begitu? - Secara tidak sengaja aku melihat
penampilan mereka bersama-sama.
Ho Young tidak sekuat Kwon.
- Dia tidak bisa mengalahkan Kwon. - Benarkah?
"Ho Young dan Kwon saling bersaing dengan lagu 'Wa'"
"Ho Young lawan yang kuat"
"Ho Young memprovokasi Kwon dengan suaranya yang kuno"
"Kwon menunjukkan dia lebih hebat daripada Ho Young"
- Kwon itu seperti festival samba. - Ho Young tidak bisa kalahkan dia.
Penampilan Ho Young sangat mirip dengan pengusiran setan.
- Penampilanku sangat hebat. - Itu benar.
Ho Young seperti...
Kamu bahkan bisa melakukan ini!
"Kamu akan melakukan ini atau tidak?"
Kamu juga bisa menirukan suara Ho Young.
- Aku bisa melakukan segalanya. - Aku mengerti.
Dia bahkan bisa menirukan suara Hwang Jae Keun.
Apa? Kamu bilang aku bisa menirukan suara Jae Keun?
Kalian akan menjadi seperti Lee Jung Sup di usia 50 tahun.
Kamu akan menjadi seperti dia.
Itu masa depanmu saat berusia 50 tahun.
Kamu tahu maksudku, bukan?
- Begitulah keadaannya. - Itu kami setelah berusia 50 tahun.
Kamu harus mengunjunginya untuk berterima kasih kepadanya.
Seperti dia, pada akhirnya kamu akan memakai hanbok.
"Berikan minyak wijen dan cobalah"
Omong-omong, kudengar Kwon juga suka mengunjungi peramal
seperti yang Ho Young lakukan.
"Apakah Kwon sering mengunjungi peramal seperti Ho Young?
- Dia sangat menyukainya. - Kamu suka diramal?
Dia sangat menyukainya.
Mereka tidak ingin mengambil uang dariku. Aku tidak berbohong.
- Benarkah? - Itu menarik.
- Kurasa itu tidak umum. - Mereka tidak menyuruhku membayar.
- Apa itu? - Mereka tidak ingin dia membayar.
- Jadi, itu gratis untukmu. - Itu keren.
- Begitu rupanya. - Aku tidak membayar.
Menonton episode yang dihadiri Ho Young, lucu sekali
bahwa dia juga mendengar, "Kamu luar biasa."
Begitu aku masuk ke tempat itu,
dia bilang, "Lihatlah anak yang aneh ini".
Aku pernah mengajak temanku ke sana.
Bahkan kepada temanku, dia bilang,
"Kenapa kamu ke sini dan menghabiskan uang?"
Karena dia bisa bertanya kepadamu, bukan?
Ya. Dia menyuruh temanku untuk bertanya kepadaku.
- Benarkah? - Dia pikir tipe kalian sama.
- Apa agamamu? - Aku beragama Kristen.
- Apa? - Begitulah adanya.
- Dia seperti Ho Young. - Kurasa begitu.
Aku selalu ingin tahu nasibnya dari Yang Maha Kuasa.
Maksudku, saat dukun itu terhubung dengannya
- dan bertingkah seperti anak kecil. - Ya, mereka memang begitu.
Beberapa hal masuk dan keluar dari tubuh dukun itu.
Sejujurnya, itu cukup lucu bagiku. Rasanya aku bisa melakukan itu.
Jika itu suara peri, aku bisa saja mengatakan, "Halo."
Jika itu suara bayi, aku bisa saja mengatakan, "Hai!"
"Semuanya sedang menunggu di dalam tubuhnya"
Di wawancara sebelum syuting, saat staf kami menanyakanmu tentang
perusahaan manajemen baru, kamu bilang, "Aku kembali kepada Ayah."
- Apa aku mengatakan itu? - Ya, benar.
Begini, 2AM berada dalam situasi yang unik.
Saat memulai debut,
kami milik JYP Entertainment, tapi Cube Entertainment mengelola kami.
- Begitu rupanya. - Jadi, kami milik dua perusahaan.
Aku bukan dengan perusahaan yang aku tidak tahu.
Aku bertemu Park Jin Young sebelum menandatangani kontrak dengan Cube.
Aku makan dengannya untuk membicarakan pemindahanku.
Selama satu jam, dia terus membual tentang gedung baru
JYP Entertainment. Aku tahu mereka pindah tahun ini, tapi...
JYP Entertainment pindah ke mana?
- Apa di daerah yang sama? - Di suatu tempat yang sangat bagus.
Semua tentang bangunan baru mereka bersifat organik.
- Dia akan menanam tumbuhan organik? - Sejauh yang kutahu,
- mereka akan memakai cat organik. - Cat organik?
Dan di sana akan ada kafetaria.
- Itu juga akan bertema organik? - Kurasa dia merasa kasihan
kepada artis dan pegawai jika hanya dia yang makan makanan organik.
- Apa itu alasannya? - Karena itulah semuanya organik.
Omong-omong, gedung yang baru itu akan lebih baik daripada sebelumnya.
Apa semua orang menyukai hal-hal organik?
- Ya, benar. - Tapi rasanya tidak enak.
Itu sangat penting. Jika kamu mau bekerja untuk waktu yang lama,
seperti yang kamu tahu, punya pekerjaan semacam ini,
- tiga makanan sehat sehari... - Tiga makanan sehat sehari?
- Ya, tiga kali sehari. - Apa?
Perhatikan pengucapanmu. Kedengarannya seperti
- "30 makanan tidak sehat". - Tiga kali makanan yang sehat.
Bukan 30.
Katakan saja tiga kali makan.
- Jadi, tiga kali makan... - Benar.
- Sarapan, makan siang, makan malam. - Kamu boleh lanjutkan.
Kamu tidak bisa makan di waktu yang tepat.
Jadi, kamu harus makan organik dan sehat sebanyak mungkin.
Mulai sekarang dia teman Jin Young yang memuji makanan organik.
Pola pikirnya
sepenuhnya terbuat dari semangat JYP Entertainment.
Kamu pernah tidak setuju dengan pendapat perusahaanmu?
Aku tidak suka gagasan kertas toilet organik
- dan handuk organik. - Kertas toilet organik...
Omong-omong, kertas toilet yang mewah itu
mudah sekali sobek.
- Apa itu terlalu lembut? - Kurasa itu hanya dari kapas.
- Kurasa itu terlalu lembut. - Tidak, bukan itu.
Jika aku menggunakannya setelah membersihkan diri di bidet,
jariku menembusnya karena air.
Namun...
- Itu... - Itu terlalu lemah.
- Aku tidak bisa menggunakannya. - Kurasa
mereka bisa memakan handuk yang akan mereka gunakan.
Karena semuanya akan sangat bersih.
Apa semua orang berniat hidup lama di sana?
Mari kita makan ramyeon setelah ini.
- Aku ingin semangkuk mi. - Begitu rupanya.
Jackson ditanyai siapa yang paling lucu di antara tamu hari ini.
- Dia bilang, "Tidak ada." - Tidak ada yang seperti itu.
Dan kamu bilang, "Kami semua artis."
Dia juga mengidap sindrom itu.
Aku tahu itu cukup parah.
Itu...
Bukan itu yang kamu pikirkan.
Aku tidak mengatakannya seperti itu.
- Lalu seperti apa? - Apa artis harus lucu?
- Aku tidak terdengar seperti itu. - Lalu seperti apa?
Kurasa Sindrom Artis itu seperti pubertas untuk penyanyi idola.
- Itu benar. - Semua orang melalui fase itu.
Dia tidak bilang siapa yang paling tampan di sini.
- Kubilang aku yang tampan. - Benarkah?
"Sindrom Artis bahkan mengontrol ingatannya"
Sung Kyu menilai tamu lain.
- Benarkah? - Ya, benar.
"Jo Kwon tidak cukup baik untuk dibicarakan sebanyak ini."
- Untuk dibicarakan? - Setelah wawancara,
- kenapa kalimatnya diputarbalikkan? - Aku tidak cukup baik?
Berarti, kita tidak perlu bicara tentang fase badutnya lagi.
Ada juga komentar tentang Woo Young.
"Pernahkah dia melakukan sesuatu yang luar biasa di acara ragam?"
- Kita bisa membicarakannya. - Aku percaya padamu.
Akan kujelaskan nanti.
Tentang Jackson,
- aku ingin tahu dia bilang apa. - "Kurasa..."
"Jackson berpura-pura dia tidak mengerti
agar terlihat lucu."
- Bagaimana bisa dia mengatakan itu? - Apa?
- Dia bukan dari sini. - Bukan itu maksudku!
- Sung Kyu. - Apa?
- Kamu tahu kadang aku bingung. - Kamu pikir aku mengatakan itu?
- Kamu serius? - Apa maksudmu?
Aku sering bicara dengan Jackson.
- Sung Kyu, kamu boleh jujur. - Aku akan...
- Akan kujelaskan satu per satu. - Begitu rupanya.
- Kamu bisa mulai denganku. - Begitu rupanya.
"Jackson berpura-pura tidak mengerti agar membuat orang tertawa."
- Tidak! - Aku mengerti.
- Bukan itu yang dia maksud. - Jadi, "30 makanan tidak sehat"
cukup diperhitungkan, bukan?
Kenapa kamu tidak mencoba bicara dalam bahasa Mandarin?
Haruskah?
Bahasa Korea adalah bahasa asing bagiku.
- Aku tidak bekerja di Tiongkok. - Pengucapannya kurang bagus.
- Kurasa itu lucu. - Kamu pikir itu lucu.
Jika dia sama sekali tidak bisa berbahasa Korea,
itu juga berarti dia tidak bisa membuatnya terlihat lucu.
Tapi selera humornya, saat dia bilang, "Titik kuat, titik lemah",
bahkan membuatnya pengucapannya menjadi lucu dan menggemaskan.
Kenapa itu menggemaskan?
Aku bilang, "Titik kuat, titik lemah." Kenapa itu lucu?
- Kamu sangat lucu. - Kenapa itu terdengar lucu?
Kenapa?
Astaga.
Kamu tidak ingat? Aku sudah mengatakan tentang itu.
Saat kita bertemu di sana, aku bilang kamu lucu seperti adikku.
Sebenarnya, kadang aku ragu
- apa dia sungguh tidak mengerti. - Aku bisa mengerti alasannya.
Tapi aku tidak terlalu mengerti karena aku bukan orang asing.
Aku tahu apa yang dia maksud.
Kenapa kamu katakan itu jika kamu tidak bisa memahaminya?
Kamu bahkan tidak tahu seperti apa rasanya.
"Tidak bisa berkata-kata"
- Maksudku... - Kurasa Jackson mengalami pubertas.
Tidak...
"Jackson sedang melalui periode sulit"
Aku tidak tahu...
Kurasa aku tahu apa maksud Sung Kyu. Bahasa Korea-mu sangat bagus.
Karena kami tahu itu, jika kamu bilang,
- "Apa maksudmu?", - Dia benar.
kami menjadi sangat bingung.
Jujurlah, kamu pernah berpura-pura untuk mengambil keuntungan dari itu.
Tapi aku belum pernah mencoba membuat orang tertawa dengan itu.
- Kamu mengerti... - Tapi itu lucu.
Aku benar-benar tidak lucu.
Kenapa kamu bilang begitu? Aku bilang kamu lucu.
Kenapa kamu seperti ini? Menurutku kamu sungguh lucu.
"Merasa tidak nyaman"
Kurasa Jackson baik-baik saja. Mari kita bicarakan Woo Young.
- Jackson tidak baik-baik saja. - Jadi...
"Pernah dia melakukan sesuatu yang luar biasa di acara ragam?"
Aku akan jujur tentang ini.
Aku benar-benar berpikir apa yang kukatakan itu benar.
- Baiklah. - Bukan itu.
Ini benar-benar...
Dia bilang dia mengidap sindrom itu.
Dia bilang dia mengidapnya.
Yang kumaksud adalah...
Woo Young itu...
- Usia kami sama. - Kami berteman.
Kami juga sering merilis album di waktu yang sama.
Namun, kami tidak bisa tampil di acara ragam yang sama.
- Itu benar. - Kurasa hari ini yang pertama.
Omong-omong, saat kudengar nama semua tamunya,
aku bisa memikirkan setidaknya satu hal tentang setiap tamu itu.
- Betapa lucunya Jackson, - Begitu rupanya.
- Badut. - Badut yang tidak bisa kutandingi,
dan aku mencoba memikirkan tentang Woo Young.
Tapi aku benar-benar tidak bisa mengingat apa pun.
- Aku tidak melakukan banyak hal. - Aku ingat kamu di "Win Win".
- Aku cepat menyelesaikan sesuatu. - "Win Win"?
- Bukankah hanya itu acaranya? - Dia hanya tampil di acara itu.
- Hanya itu acara yang reguler. - Agak sedih untuk mengatakan itu.
Rasanya aku benar-benar bisa melakukan sesuatu di "Win Win".
Aku benar-benar mengira aku akan berkembang.
Lalu aku mengidap Sindrom Artis.
Jadi, kupikir dia tidak melakukan hal yang luar biasa di acara ragam.
Itu lebih seperti...
- Dia sangat populer. - Ya, begitulah menurutku.
Tapi dia sangat akurat.
Di acara ragam,
- dia tidak terlalu penting. - Benar.
- Itu pengamatan yang jujur. - Itu hanya di acara ragam.
Dia tidak seperti Kwon.
- Aku mengakui itu. - Sekarang,
kalian bisa menjadi sahabat karib.
Sekarang, kami lebih seperti teman
- daripada senior dan junior. - Itu benar.
- Kwon. - Kwon, duduklah di sana.
- Astaga. - Duduklah di sana.
Bukankah Sung Kyu yang harus mendekatinya?
Mereka memberikan kita sketsa komedi yang sudah kuno.
Dengan komentarku,
aku tidak mengatakan masanya sudah berlalu.
Dia sangat terkenal.
Dia simbol dari masa itu,
tapi dia tidak relevan belakangan ini.
- Sung Jong tidak lagi menirunya. - Benar.
Maksudmu merek Kwon di acara ragam
tidak relevan lagi.
Di masa lalu, dia melakukan ini.
Dia melakukan ini.
"Terkejut"
"Dia meminta maaf setelah mengolok-oloknya"
Dia mengesankan.
Sulit untuk melakukan itu di depan orang yang bersangkutan.
- Dia mengesankan. - Tidak seperti itu.
Tidak seperti itu.
Aku melihat anggota grupku yang mempelajari Kwon.
- Melihat dia - Dia mempelajari Kwon.
membuatku
juga menirukan Kwon.
Aku lihat apa yang terjadi kepada orang yang meniru Kwon.
Menurut pendapatmu,
apa yang paling sulit bagi Sung Jong untuk meniru Kwon?
- Tingkah Kwon datang secara alami. - Itu benar.
Namun, Sung Jong ingin mengalahkan yang asli.
Tingkahnya tidak alami.
- Itu menjadi berlebihan. - Dia ingin mengalahkan yang asli.
- Kwon setia dengan karakter itu. - Itu benar.
Kamu tidak bisa meniru itu.
Julukan badut itu
- bukan aku yang membuatnya. - Memang tidak.
- Masyarakat memberiku julukan itu. - Itu benar.
Bertingkah berlebihan...
- Itu membuat orang tertawa. - Itu benar.
Maksudmu taktik seperti itu tidak berguna di zaman sekarang?
Maksudnya masa itu sudah berlalu.
- Apakah orang sudah bosan? - Itu sudah tidak digemari.
Itu komedi yang kamu lewatkan.
"Akhirnya dia menemukan kata-katanya"
Itu seperti...
- Gaya komedi Shim Hyung Rae. - Itu benar.
- Shim Hyung Rae dan Choi Yang Rak. - "Sung guri dang dang."
"Sung guri dang dang?"
- Itu sudah kuno. - Kamu pikir Kwon melakukan itu.
"Young Gu tidak ada di sini."
Itu sudah berusia 40 tahun.
Seabadi itulah gaya komedi Kwon.
Kita masih menikmatinya
saat Gook Jin mengucapkan kata populernya, "Halo?"
- Itulah gaya komedimu. - Baiklah.
- Dia menyerang semua orang. - Benar.
Kembali ke tempat dudukmu.
Aku akan pindah.
Aku tidak tahu tarianku menjadi setua "Sung guri dang dang."
"Dia bergabung dengan legenda"
Woo Young, biasanya kamu serius,
tapi kamu naik ke meja saat mabuk.
- Kenapa kamu melakukan itu? - Bagaimana mereka tahu?
Apa maksudmu?
Bagaimana mereka tahu? Kamu memberi tahu mereka?
- Kamu melakukan itu di rumah. - Itu muncul dari kegembiraanku.
Orang bertanya kepadaku apa kebiasaanku saat mabuk,
tapi aku tidak memilikinya.
Kamu tidak memilikinya?
Aku menjadi terlalu ceria.
- Itu kebiasaan saat mabuk. - Benarkah?
Kamu menaiki meja?
Aku naik ke mana-mana.
Astaga.
Aku menjadi tergoda untuk naik dan menunjukkan sesuatu.
- Itu benar. - Itu
kebiasaan mabuk yang parah.
Penggila pestanya keluar.
Seperti yang kukatakan sebelumnya,
hanya dia yang berlatih secara teratur setelah debut.
Bukan aku saja.
Bahkan Jin Young bilang kepadanya
untuk pergi dan berpesta di kelab.
"Lakukan yang lain selain latihan."
Saat kami berusia 20 tahun,
Woo Young pergi ke kelab untuk kali pertama
denganku.
Aku sedang menari.
Woo Young berdiri di depan pengeras suara.
"Dia menikmati musiknya"
Dia melakukan ini.
Kamu ingat gerakan tariannya.
- Dia melatih gerakan tariannya. - Ya.
Melihatnya melatih gerakan tariannya membuatku berpikir,
dia luar biasa.
Bagaimana bisa dia melakukan itu di sebuah kelab?
Itu juga kali pertama aku pergi ke kelab,
Kamu menjadi terhanyut karena gadis-gadis...
Mereka melakukan ini.
Dia melakukan ini di depan pengeras suara sendirian.
"Dia mengabaikan suasana kelab"
Aku berpikir,
"Dia benar-benar tidak tahu cara berpesta."
Di pertengahan usia 20-an,
- dia benar-benar berubah. - Tiba-tiba dia berubah.
Obsesinya datang terlambat.
Kini, bahkan menurut standarku,
dia menikmati pesta
dengan sepenuh hati.
Jadi, kamu memang menaiki meja.
Aku turun setelahnya.
- Itu bukannya tidak pantas. - Aku turun setelahnya.
Aku bahkan memanjat tiang.
Bukankah ada penari di tiang itu?
Aku mencuri tempat mereka dan memanjat tiang itu.
Benarkah?
Apa yang Woo Young lakukan?
Dia menaiki meja
dan menari dengan sebotol sampanye.
Lalu orang meniup peluit
dan mencabut tisu dari kotak.
Kenapa aku mencabut tisu dari kotak?
Woo Young tidak melakukan itu.
- Orang lain melakukannya. - Orang-orang di kelab
cenderung mencabut tisu dari kotak
dan meniup peluit.
- Aku suka bergelantungan. - Begitu rupanya.
Aku suka bergelantungan di pagar.
Dia suka bergelantungan.
Kamu akan menaiki meja ini dan bergelantung di lampu.
- Dia tidak turun. - Dia seperti Spiderman.
- Kamu benar-benar melakukan itu? - Ya.
Bisakah kamu bergelantung dari lampu ini?
- Tentu saja. - Benarkah?
"Keahlian Woo Young yang tidak terduga"
Sung Kyu,
di acara ragam pertamamu,
kamu mempelajari kapitalisme.
Aku tampil di acara dengan Gu Ra. Aku yakin dia ingat.
- "Raccoon Girl Contest". - Ya.
Aku ingat itu.
Itu kontes mencari model untuk iklan.
- Min Ah tampil di sana. - Ya, Min Ah dari Girl's Day.
- Min Ah. - Apakah itu sebuah acara ragam?
Itu sebuah acara ragam.
Aku baru saja memulai debut.
Gu Ra bilang kepadaku...
Tidak apa-apa.
"Aku melakukan ini untuk uang."
Benar.
"Dia agak malu"
Nada bicaranya tidak pernah berubah.
Aku pernah melihat dia membuat komentar itu di TV.
Itu bisa saja menjadi lelucon
untuk membangun karakternya di TV.
Namun, dia sering mengatakannya
bahkan saat tidak ada kamera.
Aku melakukan ini untuk uang.
Dia sering membicarakan uang.
Dia jujur.
"Kamu dibayar berapa untuk ini?"
Dia membicarakan hal-hal itu.
Aku tidak menanyakan itu. Sudah pasti bayarannya kecil.
Kamu tidak menanyakannya persis seperti itu,
tapi kamu selalu
membicarakan uang.
Program itu
bahkan tidak punya studio. Biaya produksinya kecil.
Para anggota Infinite kesulitan di lokasi syuting.
Sung Kyu harus menari.
Aku membuat komentar
untuk menyemangati mereka.
Pada saat itu, uang sangat penting bagiku.
- Akhir-akhir ini... - Itu menyebabkan masalah.
Uang bukan segalanya.
Jika kau memikirkannya,
kamu tidak menghabiskan semua uang yang kamu dapatkan.
Kamu tahu itu.
- Keluargamu yang menghabiskannya. - Apa?
Apa kamu mengerti apa yang kamu bicarakan?
"Apa salahku?"
Dia tahu apa yang dia bicarakan.
Keluargamu menghabiskan uang itu.
Kamu harus mengurus keluargamu.
Kamu tahu,
aku tidak lagi berpikir seperti itu tentang uang.
- Itu bukan segalanya. - Itu bukan segalanya.
Kamu tidak boleh mengejarnya.
Gu Ra sering merenung akhir-akhir ini.
Dia sudah banyak berubah.
Uang itu penting.
- Kurasa dia keren. - Uang itu memang penting.
Kamu harus mendapatkan sebanyak yang orang dapatkan.
Jika Jong Shin dibayar lebih dariku di acara ragam,
aku akan mempertimbangkannya kembali.
"Dia membuat Gu Ra mempertimbangkannya kembali"
Aku akan mempertimbangkannya kembali
jika itu yang terjadi.
- Itu benar. - Itu baru benar.
Kamu seorang profesional.
- Itu pelajaran berharga. - Itu benar.
Sung Kyu menjadi penyanyi idola yang kapitalistik.
Dia menunjukkan lambang nilai-nilai kapitalistik.
- Benarkah? - Menurut sebuah informasi,
- pada tahun 2011, - Sulit untuk menjadi seperti ini.
Rivalitas Yonsei-Korea berlangsung.
Infinite tampil dalam video untuk Universitas Yonsei
serta video untuk Universitas Korea.
Ini luar biasa.
- Universitas Yonsei akan menang. - Itu benar.
- Aku yakin itu. - Itu benar.
Kami mengharapkan semua kemenangan untuk Universitas Korea.
Menang dalam hal bersorak dan pertandingan.
"Sung Kyu terlihat paling bersemangat"
Universitas Korea, semangat!
Kamu harus memihak.
Universitas mana yang kamu dukung?
- Bagaimana ini terjadi? - Ini hanya...
Perusahaan manajemen mereka yang salah.
- Apakah ini benar-benar terjadi? - Ya.
Selama Rivalitas Yonsei-Korea, video itu ditunjukkan
- secara berurutan. - Mereka bermain di dua pihak?
Itulah yang mereka lakukan.
Universitas Yonsei, semangat!
- "Universitas Korea, semangat!" - Mereka bermain di kedua pihak.
Aku belum pernah melihat hal seperti itu.
Kalian bisa dikritik keras karena hal ini.
Orang-orang di tempat itu menjadi histeris.
Itu persaingan yang serius.
- Ini luar biasa. - Ini bisa menjadi serius.
Kupikir,
"Kedua universitas itu harus bersatu."
"Dia pandai berbicara"
Tidak peduli siapa yang menang atau kalah
selama mahasiswa dari kedua universitas bermain adil
tanpa mengalami cedera.
Itulah yang kami pikirkan
- saat menerima pekerjaan itu. - Kamu harus memilih tim.
Aku harus bertanya,
apakah ada alasan kenapa ini terjadi?
Kami diminta dari kedua universitas itu.
Bukankah kamu pikir itu tidak masuk akal?
Jika kamu merekam pesan untuk Universitas Korea lebih dahulu,
seharusnya kalian menolak tawaran dari Universitas Yonsei.
Benar.
- Itu keputusan kalian. - Mana yang direkam lebih dahulu?
Aku lihat bahwa...
Aku ceroboh.
"Dia mundur"
Ada orang-orang
yang tidak tahu persaingan ketat
- antara kedua universitas itu. - Aku bisa memberikan contoh.
Itu sama dengan mendukung dua partai politik.
Lalu Infinite menyanyikan lagu kampanye kedua partai itu.
Itulah yang mereka lakukan.
Saat penyanyi tampil kembali...
Ada toko musik
seperti Mnet dan Melon.
Kamu harus mengirimkan tanda tanganmu kepada mereka.
Kamu hanya bisa mengirimkannya kepada Melon.
- Tidak. - Kamu kirimkan ke semua toko.
Ini bukan toko.
"Kurasa aku membuat perbandingan yang salah"
Aku mengharapkan kesuksesan untuk kedua universitas itu.
Kami pikir
itu menunjukkan sifat kapitalistiknya.
Dia menerima setiap tawaran.
"Kami bersorak dengan ketulusan"
Woo Young tampil di "We Got Married".
Pada saat itu,
kamu pasti sering mengawali kontak fisik.
Itu sudah tersebar di internet.
"Mencium"
Ayo.
"Telanjang"
Mari kita nikmati malam yang panas.
Jangan konyol.
Aku melepas bajuku
dan memeluknya.
Itu sebelum atau setelah kamu mengidap Sindrom Artis?
Aku sudah hampir mengalaminya.
Itu tahap awal.
Aku bertanya kepada diriku,
"Bagaimana keadaanmu?"
Melihat bagaimana
dia melepas topinya di TV,
dia tidak mengidap Sindrom Artis.
Aku setuju denganmu.
- Kamu berada di acara ragam. - Menurutku, acara ragam
sangat menarik.
Itu sebabnya aku terhanyut.
Kamu mengatakannya dengan lugas.
Apa kamu memang seperti itu?
Aku agak norak.
Dia licik.
Itu benar.
Kwon mengatakan kepada kami bahwa kamu sering menangis
setelah putus cinta.
- Itu benar. - Woo Young seperti itu.
Dia sering menangis.
- Dia sering menangis. - Dia berhati lembut.
Apa kamu pulih sendiri, atau memacari wanita lainnya?
"Pulih sendiri?"
Kebanyakan orang pulih sendiri. Waktu menyembuhkan segala hal.
- Apa artinya? - Apa?
Dia bertanya apa aku melupakan cinta dengan cinta
- Jadi... - atau dengan waktu.
Dia terlihat seperti penerjemah untuk bintang Hollywood.
"Apa artinya?"
- Apa kalian merasa tidak nyaman? - Mereka tampak tidak nyaman.
- Tidak apa-apa. - Yang benar saja.
- Jackson seperti - Apa kamu baik-baik saja?
- bintang Hollywood. - Yang benar saja.
Bahkan postur tubuhnya pas. "Apa artinya?"
Dia duduk seperti ini.
"Sudut bintang top"
Dahulu, dia tidak peduli pada apa yang tidak dia mengerti.
Sekarang, dia berkata, "Apa artinya?"
Dia ingin tahu apa yang sedang terjadi.
Dia ingin tahu apa yang sedang dia lakukan.
Dia merasa itu perlu.
"Manajer, tolong aku."
"Kami berharap Jackson cepat sembuh"
- "Aku bintang yang seperti itu." - Senang bisa menjadi seperti itu.
Ini yang mengejutkanku perihal Kwon.
Pada hari perpisahan,
- sekitar dua kali... - Apa dia meneleponmu?
Ya, dia meneleponku. Dia tidak mungkin sadar.
- Dia pasti mengandalkan intuisinya. - Yang benar saja.
Aku menangis di rumah.
"Intuisi"
Dia tidak seperti teman-temanku yang lain.
Dia pasti menebar beras seperti peramal.
"Woo Young putus dengan pacarnya."
- "Woo Young." - Aku tidak melakukan itu!
"Aku melihat perpisahan!"
Agamaku Kristen.
Sungguh?
"Inilah pria berintuisi"
Sung Kyu, bukankah kamu ditawari untuk tampil di "We Got Married"?
Aku memang ditawari.
- Dia pasti akan tampil baik. - Kamu akan bersenang-senang.
- Aku ingin mencobanya. - Kenapa tidak?
- Itu kesalahan Woo Young. - Benarkah?
Aku masih belum bisa melupakannya.
- Dia bersikap berlebihan. - Woo Young memeluknya di ranjang.
Dia melakukan itu.
Dia benar-benar melakukan itu.
Agensiku khawatir aku akan melakukan hal serupa.
- Mereka khawatir. - Mereka tidak mau kamu lakukan itu.
- Aku sedih tidak diberi kesempatan. - Kamu ingin tampil di acara itu.
Jika aku temannya, aku akan menyuruh dia menghentikannya.
"Berikan yang lain kesempatan."
Begini,
aku penasaran. Apa kamu benar-benar merasakannya?
Itu harus berimbang.
- Itu benar. - Itu acara realitas.
Jika kamu tidak tulus, pemirsa tahu.
Aku pasti sepenuhnya tulus.
Itu sebabnya agensimu menolak tawaran itu.
Kamu akan segera dapat penawaran yang mengejutkan.
"Dia siap untuk sepenuhnya tulus"
- Kamu akan segera ditawari. - Kamu melewatkan "We Got Married",
tapi kamu tampil di "My Unexpected Housemate".
Kudengar kamu dikhianati.
Aku sangat kecewa dengan kru produksi.
Aku menonton episode lain di acara itu.
Seperti "We Got Married", ada aktris dan anggota girl group.
Aku berpikir, "Ini dia."
Produser dan eksekutif agensiku
menyukai ide itu.
Mereka bilang akan ada aktris atau anggota girl group.
Sehari sebelum syuting, aku tidak bisa tidur.
- Kamu terlalu bersemangat. - Itu sangat menegangkan.
"Aku harus berbuat sejauh apa?"
"Tertawa"
"Apa aku harus seperti Woo Young?"
"Apa sebaiknya aku menyembunyikan perasaanku dahulu?"
- "Mungkin aku harus malu-malu." - Kamu bisa lebih buruk dari dia.
- Benarkah? - Aku ingin tulus dan mengatakan...
Menurutmu seberapa buruk?
"Aku sangat ingin hidup bersamamu."
- Bukan begitu. - Ada apa dengannya?
- Tunggu. - Tunggu.
- Dia berbahaya. - Mungkin saja seperti ini.
"Kamerawan bisa pergi sekarang. Kita sebaiknya tidur."
Mungkinkah kamu melakukan itu?
"Kita akan pulang sekarang."
Acara realitas memang seperti itu.
Kamu bilang harus bersikap seperti sudah menikah di "We Got Married".
Untuk "My Unexpected Housemate",
- kalian harus menjadi akrab. - Itu benar.
Aku tidak bisa tidur sedikit pun semalam sebelum syuting.
"Aku akan bekerja keras."
"Aku akan tampil sebaik mungkin di acara realitas ini."
Saat aku membuka pintu,
ada Lee Gyeong Gyu
- dan kedua anjingnya. - Itu benar.
- Mereka datang. - Mereka benar-benar datang.
Pada awalnya, aku menolak untuk percaya.
"Pasti ada orang lain." Terkadang ada tiga orang.
- Itu benar. - Dia pasti berharap.
Aku memintanya masuk.
Aku melihat ke luar pintu.
Lee Gyeong Gyu tidak suka itu.
"Apa yang kamu lihat?"
Dia menyuruhku menuliskan sebuah kontrak.
Aku bertanya, "Kita akan tinggal bersama, bukan?"
"Apa yang kamu pikirkan?"
"Tentu saja." Dia sudah tahu soal itu.
Saat itu aku mulai merasa dikhianati oleh kru produksi.
- Kamu berharap. - "Semua orang tahu."
- Kamu berharap. - Kamu bukan teman sekamar.
- Lalu dia apa? - Seorang budak.
"Dia hanya seorang budak"
Jackson, ada acara ragam yang tidak berjalan lancar bagimu.
"Three Wheels".
- "Three Wheels"? - Apa kesulitannya?
Itu sulit karena tidak sulit sama sekali.
Apa maksudmu?
Aku ingin tampil bagus, tapi itu mustahil.
- Kamu tidak bisa ikut. - Ya.
Itu bukan kendala bahasa.
- Aku berada di sana, - Itu bisa saja sulit.
tanpa tahu apa aku masih hidup.
Menurutku, itu...
Kamu bahkan tidak tahu aku di sana. Aku seperti butiran debu.
Kamu terlalu kejam.
Aku hanya boneka. Acara itu bertabur bintang.
Seonwu Yong Nye, Jo Hyung Ki,
Im Ye Jin, Lee Gyeong Sil. Ada begitu banyak selebritas.
Tidak satu pun dari kami...
Aku menjadi tamu tetap selama tiga atau empat bulan.
- Kamu sempat menjadi tamu tetap. - Benarkah?
Kamu tidak bisa bersinar di "Three Wheels"
meski menjadi tamu tetap selama tiga atau empat bulan.
Aku bertepuk tangan.
"Three Wheels, aku Jackson." Itu saja.
"Dia kurang mendapat sorotan kamera"
- Itu saja. - Itu sebabnya acara itu dibatalkan.
Acara itu gagal mengenali permata sepertimu.
Aku tidak tampil di acara tersebut saat itu, bukan?
Kamu harus banyak bicara.
Seperti mesin penjual otomatis, aku bercerita.
Kwon sudah diincar perihal sorotan kamera.
Kami tidak punya mesin penjual otomatis saat itu.
Sulit untuk tampil di acara itu.
- Itu benar. - Setiap aku mencoba menyela,
mereka mengatakan, "Mari kita beralih ke segmen berikutnya."
Seandainya kami mendengarkanmu,
syutingnya akan berlangsung selama delapan jam.
Kamu bisa saja memberiku waktu sedikit.
Bagaimana jika 30 detik?
Aku tidak sanggup.
- Aku hanya... - Dia menjelaskan dirinya sendiri.
Acara itu dibatalkan.
Peringatan dibatalkannya acara itu akan segera datang.
Itu akan menjadi peringatan pembatalan acara tersebut.
Kita harus mengadakan seremoni.
Itu akan menjadi peringatan pembatalannya.
Aku menyiapkan sesuatu.
Aku punya fotomu, Sung Kyu.
- Ini... Astaga. - Ada banyak bahan yang disiapkan.
Apa itu?
Apa yang sedang kamu pikirkan saat foto ini diambil?
- Apa ini? - Coba kulihat.
"Apa ini?"
- Apa ini? - Coba kulihat.
Astaga.
Ini...
Apa yang sedang kamu pikirkan saat foto ini diambil?
- Ini... - Apa air matanya bergerak naik?
Maksudku...
- Di mana matanya? - Ini pemotretan.
Sepertinya dia punya sepasang alis lain.
Ini untuk pemotretan.
- Ini pemotretan. - Mata dan alisnya bertemu.
Matanya tampak bergantung dari alisnya.
- Ini... - Apa iris matamu keluar?
Apa ini foto sudah lama?
Ini fotoku tepat setelah memulai debut.
Mereka menyuruhmu berpakaian seperti ini.
- Aku tidak berhak menentukan. - Kamu tidak bisa menolaknya.
- Aku harus mengikuti perintah. - Ini seperti seni.
Sutradaranya memiliki visi artistik tersendiri saat itu.
Apa foto anggota lain juga buruk?
Dia pasti menyukaiku.
- Dia melakukan eksperimen padaku. - Dia habis-habisan.
Bahkan saat kulihat sekarang pun,
aku tidak tahu apa yang dia pikirkan.
Apa yang paling kamu benci dari foto ini?
Pertanyaan apa itu?
Pertanyaan yang unik!
- Apa yang paling kamu benci? - Sejujurnya...
- Bahumu? - Dia paling membencimu
karena memegang fotonya.
Beri tahu kami. Apa yang paling kamu benci?
Aku mengenakan rompi tanpa memakai baju atasan.
- Rompi. - Mereka tampilkan kontur tubuhmu.
Mungkin aku terlalu kasar,
- tapi aku merasa agak - Seksi?
seperti orang mesum.
Kamu merasakannya sendiri.
- Kurasakan dari fotoku sendiri. - Kalung berbahan kulit itu
- memberi nuansa tersebut. - Benar.
Ada pesona dekaden.
- Bisa kita bahas foto lainnya? - Kamu mirip model.
Apa ada lagi foto-fotonya?
Pasti ada foto-foto tamu lain.
Kami tidak punya foto-foto tamu lain.
Kami hanya membawa foto ini karena sangat menyukainya.
- Sudah lama tidak kulihat itu. - Silakan ambil setelah syuting.
Tidak, terima kasih.
Ambil agar orang lain tidak melihatnya.
Orang yang melihatnya
akan memotret dan mengirimkannya ke semua orang.
Pastikan kamu menerimanya.
"Melarikan diri"
Sung Kyu, apa kamu lesu?
Nama panggilanmu Si Lesu Kyu.
Aku cenderung lesu.
Bagaimana kamu bertahan di "Idol Star Athletics Championships"?
Berkat acara itu aku dapat julukan tersebut.
- Beberapa anggota pandai olahraga. - Itu benar.
Karena aku tidak pandai, mereka melarangku ikut.
Aku hanya berjalan cepat.
Bagaimana kamu berjalan cepat? Tunjukkanlah.
Aku tidak berlari.
Sulit untuk melakukannya dengan benar.
Aku hanya berjalan seperti ini.
Kamu melakukannya di "Idol Star Athletics Championships".
"Perlombaan balap jalan"
"Beberapa orang bisa berjalan dengan sangat cepat"
Aku tidak melakukan apa pun sesudahnya,
jadi, aku hanya duduk.
"Mereka luar biasa."
"Penyanyi idol harus bermain olahraga."
"Kenapa aku tidak bisa tampil baik di bidang olahraga seperti mereka?"
Aku beristirahat sendirian karena aku terpikir hal itu.
Kenapa kamu tidak duduk seperti ini?
Pasti menyenangkan
- jika kamu berpakaian seperti itu. - Seharusnya kamu duduk seperti ini.
Kamu tidak melakukan hal lain.
Itu tampak seperti
seragam pemandu sorak.
"Itu terlihat seperti seragam pemandu sorak"
- Ini akan menjadi hit. - Bagaimana dengan tahun ini?
Aku mengatakan kepada agensiku
bahwa aku tidak pandai dalam olahraga.
Kamu juga sudah tua.
Aku tidak ingin duduk di tengah-tengah stadion lagi.
Lalu mereka menyuruhku menjadi pembawa acara.
"Dia ditawari menjadi pembawa acara"
- Itu tawaran bagus. - Aku menjadi pembawa acara boling.
- Boling? - Apa kamu pandai bermain boling?
Aku belum pernah melakukannya.
"Dia bangga akan hal itu"
- Bagaimana kamu berkomentar? - Dia bukan seorang pakar.
Aku memikirkan hal yang sama.
"Dia pembawa acara yang lucu dan percaya diri"
Apa ada penyanyi idola yang pandai berolahraga?
- Banyak dari mereka pandai. - Kita tahu Dong Jun pandai.
Aku menekuni olahraga lari saat itu.
Dia pelari cepat.
- Aku pun bersaing lawan Dong Jun. - Dia pelari cepat.
Orang memanggilku Kkapsain Bolt.
Kkapsain Bolt.
Perlombaan telah dimulai.
"Dong Jun dan Kwon"
Jo Kwon! Jo Kwon!
"Dia merebut kemenangan yang luar biasa"
"Jo Kwon dari 2AM memenangkan medali emas"
"Idol Star Athletics Championships" sering mengundangku.
Dia sangat atletis.
Kwon menjadi sangat populer dengan energi cerianya.
Ketika kamu yang paling aktif, kamu menari begitu bersemangat
sampai masih merasakan efek sampingnya.
- Kondisiku saat itu tidak bagus. - Begitu rupanya.
- Kamu menari sepenuh hati. - Benar.
- Aku bahkan pernah pingsan. - Itu seperti mengelola bisnis.
- Dia bahkan pingsan? - Sebuah bisnis.
- Aku menyadari intensitas tarianku. - Itu seperti mengelola bisnis.
Aku menjalani hidupku sepenuhnya.
"Dia menari seolah-olah sedang kerasukan"
"Aku mengerti kenapa dia pingsan saat menari"
- Dia pasti menikmatinya di awal. - Tentu saja.
Ya, benar. Itu menyenangkan.
Ada banyak sisi berbeda diriku.
Aku hanya menari dengan lucu di acara ragam.
Aku selalu mencoba berbagai genre tari termasuk tarian wanita.
Kamu bilang akan menari di sini untuk kali terakhir.
Lakukanlah untuk kali terakhir.
Ini yang terakhir.
Menurutku ini tidak akan menjadi yang terakhir.
Benar.
- Kamu harus terus menari. - Aku harus
- mencari nafkah. - Silakan saja.
Aku akan berusaha setiap kali diminta menari di acara ragam.
- Energimu... - Kwon, usiamu 30-an.
- Usiamu 30-an. - Apa ada lagunya?
- Musik... Astaga. - Tentu saja.
Baik. Kita mulai.
"Lagu ini pasti..."
"Kwon akan menarikan 'Lip and Hip' dari Hyun A?"
"Sembrono"
Dia masih sangat mahir menari di usia 30-an.
Aku pun ingin melihatnya menari pada usia 40-an.
"Dia menari lebih sembrono"
"Ini tari pinggulnya"
"Bergoyang ke kiri"
"Bergoyang ke kanan"
"Apa kamu menonton? Ini aku, Jo Kwon"
Dia pandai menari.
- Dia terlahir dengan bakat. - Benar sekali.
Dia berbakat.
"Dia menaikkannya sampai ke tingkat ekstrem"
"Dia mengerahkan seluruh energinya"
- Dia terlahir dengan bakat. - Jo Kwon! Jo Kwon!
- Itu luar biasa. - Dia terlahir dengan bakat.
- Dia legendaris. - Siapa lagi yang bisa lakukan itu?
Tidak ada yang bisa melakukan itu.
Sepuluh tahun dari sekarang, aku tertawa saat Kwon sedang menari.
Sebelumnya, aku tertawa saat dia menari sekali lagi.
- Teruskan sepuluh tahun lagi. - Dia sempurna.
Tiba-tiba, aku merindukan Seonwu Yong Nyeo dan Jo Hyung Ki
yang hadir di sini bersama Kwon saat itu.
"Astaga"
Dalam hal tarian seksi,
- Woo Young tidak bisa dilewatkan. - Dia Justin Timberlake dari Korea.
- Siapa yang mengatakan itu? - Dia pernah
- Benar sekali. - terobsesi menjadi artis.
- Dia tidak terobsesi lagi. - Itu benar.
- Mari kita merayakannya. - Woo Young
tidak terobsesi lagi.
- Selamat. - Mari kita lihat dia menari.
- Woo Young belum berkarat. - Dia sempat terobsesi jadi artis.
Ini akan
- Aku tidak bisa memilih lagunya. - membuatnya lebih gugup.
Baiklah.
"Apa lagu yang membuat Woo Young menunduk?"
"Sangat menarik"
"'Sexy Lady' adalah lagu solo Woo Young yang dirilis tahun 2012"
Begitu rupanya.
- Ini dia. - Itu bagus.
Baik. Inilah tarian Woo Young.
Apa itu?
"Langkah tarian yang bergaya"
"Aku tidak terobsesi lagi"
Itu unik.
Tariannya sangat unik.
Dia hanya menggerakkan kepalanya sedikit,
- tapi itu bagus. - Bagaimana kamu menari sebelumnya?
- Tunjukkan tarianmu sebelumnya. - Saat kamu terobsesi.
- Tunjukkan tarianmu sebelumnya - Aku cukup serius pada awalnya.
- Apa aku terlihat lucu? - saat kamu terobsesi.
- Putar lagi lagunya. - Aku harus banyak memikirkannya.
- Tunjukkan kepada kami. - Saat dirimu paling obsesif.
"Sambutlah Jang Woo Young!"
"Seperti inilah dia menari saat terobsesi menjadi artis"
"Dia terlihat seperti sedang sakit kepala"
- Ini berbeda. - Dia coba bersikap keren kala itu.
Wajahnya terlihat berbeda sekarang.
Benarkah?
Ekspresi wajahnya berbeda.
"Terlalu antusias"
Aku melebih-lebihkan gerakan seperti ini.
"Seperti inilah dia menari dahulu"
- Dia mencoba terlihat serius. - Benar.
Sung Kyu, giliranmu.
- Sung Kyu juga harus menari. - Sung Kyu.
Kasihan dia.
- Tunjukkan tarian kalajengkingmu. - Aku berkeringat.
Tunggu sebentar. Aku tidak ingat dengan jelas.
Tariannya terasa sensasional.
"Tarian kalajengking Infinite..."
"Itu mirip kalajengking"
"Bingung"
Tunggu.
- Apa itu tadi? - Apa itu tadi?
Beri aku waktu sebentar.
Tunggu. Aku melewatkan iramanya.
- Apa yang baru saja dia lakukan? - Tunggu sebentar.
- Dia hendak berdiri. - Apa yang dia lakukan tadi?
- Coba lagi. - Itu terlalu mendadak. Kucoba lagi.
Aku sangat bersemangat.
"Satu, dua, tiga"
"Ceroboh"
"Mari kita berbaring dahulu"
"Berdiri"
"Tarian yang sama, terasa berbeda"
Ini gerakan tarian yang dilakukan dalam lingkaran, bukan?
- Ya. Mereka menari selaras. - Aku ingat itu.
Dia tidak peduli dengan gerakan sebelum itu.
- Dia hanya fokus pada berdiri. - Saat itu...
Kalian sedang menyaksikan acara musik kelas atas, Radio Star,
dengan para penyanyi idola yang menonjol di acara ragam.
Kwon, sudah sepuluh tahun berlalu sejak kamu memulai debut.
- Ya. - Bagaimana perasaanmu
saat melihat para penyanyi juniormu?
Aku tidak punya waktu bersantai.
- Untuk menyapa mereka? - Aku merasa seperti berolahraga.
Benarkah?
Aku harus bangun saat hendak rehat.
- Tim lainnya masuk. - Tim berikutnya.
Hal yang begitu mengejutkanku adalah...
Saat aku baru memulai debut, sebelum acara musik dimulai,
para penyanyi veteran menunggu di ruangan di ujung lorong.
Seperti Uhm Jung Hwa atau Lee Hyo Ri.
- Kim Gun Mo juga. - Kini aku pakai ruangan yang sama.
Aku punya senioritas tertinggi saat ini. Infinite
- di sebelahku. - Saat ini?
- Tentu saja. - Ada begitu banyak pendatang baru.
Selain itu, sapaan mereka sangat tidak biasa.
Kami tidak punya sapaan khusus. Kami hanya berkata,
- "Halo, kami 2AM." - Begitu rupanya.
Grup yang paling mengesankan adalah grup beranggotakan empat orang
- yang menyanyikan lagu balada. - Voisper.
- Itu benar. Voisper. - Voice Power.
Mereka datang ke ruang tungguku untuk menyapa.
Mereka masuk dan mulai bernyanyi akapela.
Bagaimana suara mereka? Apa yang mereka katakan?
- Halo. - Aku tidak ingat dengan jelas.
"Dumba, dumba"
"Akapela mendadak"
Jo Kwon, halo.
- Benarkah? - Kudengarkan mereka sambil berdiri.
- Aku sangat malu. - Aku mengerti.
Kamu harus menunggu sampai selesai.
- Itu sulit untuk dilupakan. - Voice Power.
- Mereka masuk... - Itu Voisper.
- Voisper. - Apakah "per"?
- Nama grupnya Voisper. - P-E-R?
- Aku tidak tahu sampai... - Itu benar.
Apakah "per", kata yang digunakan untuk mengekspresikan rasio?
- Apa artinya itu? - Setahuku itu "per".
"Per" seperti halnya "menggali" di bahasa Korea?
Apakah "empat" atau "per"?
- Apakah "4"? - Ini grup beranggotakan 4 orang.
- Pasti Voice Four. - Benarkah?
- Sung Kyu. - Voice Per, setiap suara.
- Tepat sekali. - Apakah "empat"?
- Aku yakin itu "empat". - Tapi itu bukan...
- Aku juga berpikir... - Apakah "per"?
- "Per". - Jawaban yang benar yaitu Voisper.
- Benar. - Itu benar.
- Bukan Voice Per. - Itu benar.
- Sung Kyu, kamu rasakan hal serupa? - Aku berada di ruang sebelah.
- Mereka bernyanyi untukku juga. - Benarkah?
Ketika penyanyi junior kami datang menemui kami dan menyapa,
kami biasanya mengatakan, "Halo. Kami Infinite."
Namun, mereka tiba-tiba mulai bernyanyi
dan kami merasa seperti...
- Aku mengerti. - Apa kalian juga bernyanyi?
Kami seharusnya mengatakan, "Halo. Kami Infinite."
Sebagai gantinya, kami juga bernyanyi.
"Grup idola pertama yang bernyanyi untuk membalas sapaan"
Jackson, kudengar kamu merasa sesak saat kamu melihat penyanyi juniormu.
Kenapa kamu mengatakan itu?
- Di antara anggota Wanna One, - Wanna One.
- ada anggota bernama Kuan Lin. - Mereka sedang populer.
Kuan Lin.
- Lai Kuan Lin. - Kuan Lin.
- Kuan Lin. - Kupikir dia berkata, "Gwalli-in."
Lai Kuan Lin.
- Kupikir maksudnya manajer. - Anggota Wanna One...
Kebanyakan dari mereka lahir pada tahun 2000.
Bahkan saat mereka menari tanpa istirahat,
- mereka masih terlihat energik. - Tampak menakjubkan di panggung.
Saat aku melihat grup idola seperti itu,
aku menyadari aku bertambah tua.
- Pada tahun berapa kamu lahir? - Baru empat tahun.
- Usiaku - Terlalu cepat mengatakan itu.
- Dia lahir pada tahun 1993. - di akhir 20-an, bukan?
Kamu merasa seperti itu hanya karena kamu terobsesi.
"Karena Jackson terobsesi"
Itu sangat memotivasiku.
- Itu maksudku. - Sung Kyu,
kurasa kamu tidak terlalu peduli dengan penyanyi juniormu.
Sejujurnya,
aku tidak terlalu peduli dengan orang lain.
Aku tidak memikirkan apa juniorku merasa lebih lega
- dan hal-hal seperti itu. - Lalu apa yang kamu pikirkan?
- Dia tidak pernah merasa lega. - Dia hanya memedulikan dirinya.
Aku lebih fokus pada penampilanku.
Dia tidak boleh merasa terlalu stres.
Menurutku itu sikap yang baik untuk bertahan lama di industri ini.
Itu benar.
Woo Young, yang telah menjadi penyanyi selama 10 tahun,
merasa tua.
Kurasa aku bertindak seperti itu
sepanjang waktu tanpa disengaja.
Kamu tidak seburuk itu.
- Lalu bagaimana menurutmu dirinya? - Kamu memang menganggap
- aku seperti fosil, bukan? - Tidak. Boleh kukatakan ini?
- Tentu saja. - Apa dia sering mengomelimu?
Boleh aku mengatakannya?
- Apa itu? - Apa dia menegurmu?
- Beri tahu kami. Tidak apa-apa. - Benar.
Saat kami minum bersama,
dia terkadang...
Dia bukan memarahi aku.
Dia menasihatiku demi kebaikan diriku.
- Dia sering menasihatimu. - Aku sangat suka itu.
Aku merasa terharu karenanya.
- Aku juga sangat bersyukur. - Dia menyukainya.
Berkat nasihatnya,
- aku belajar banyak. - Baik. Kami mengerti.
- Sekarang, lanjutkan. - Namun,
entah kenapa dia mengatakan hal yang sama sebanyak 20 kali.
Dia mengulangi hal yang sama.
Kamu seharusnya tidak mengomeli para penyanyi juniormu.
Dia lupa dia memberitahuku hal itu.
- Jadi, dia mengulanginya. - Apa karena kebiasaan minummu?
Dia punya dua kebiasaan minum.
Mengomel sambil berdiri di atas meja akan jadi yang terburuk.
- Dia juga berdiri di atas meja. - "Jangan lakukan itu."
- Itu bukan bagian yang sulit. - "Hei."
"Dengarkan aku baik-baik."
Tapi itu bukan bagian yang sulit.
Dia mengulangi hal yang sama lebih dari 20 kali,
tapi aku harus bereaksi berbeda setiap kali dia mengatakan itu.
Itu bagian yang sulit.
Woo Young selalu memimpin yang lainnya.
- Woo Young selalu memimpin? - Ya.
Dia selalu meramaikan pesta.
Dia tidak terlihat seperti itu.
"Kurasa dia hanya punya kebiasaan minum yang buruk"
- Jadi, aku... - Aku penggila pesta.
Kurasa kamu hanya merusak pesta.
"Sepertinya kamu hanya merusak suasana pesta"
Karena aku menyayangi Jackson,
- aku terus mengatakan kepadanya, - Itu demi kebaikanku.
"Jangan lakukan itu."
- Apa kamu tahu kamu mengulanginya? - "Kamu pasti punya mimpi."
Aku ingat semuanya.
Saat aku peserta pelatihan, dia berkata, "Kamu pasti punya mimpi."
"Kejarlah yang kamu cintai."
Sekitar lima menit kemudian,
"Jackson, dengar."
"Kamu pasti punya mimpi."
"Tertawa"
Dia kembali membahas soal itu.
- Dia mengulangi hal yang sama. - Aku dapat memahami
kenapa dia merasa tua.
Aku tahu bahwa...
Aku terus mengatakan hal yang sama kepadanya.
Dari pengalamanku,
- itu tidak berguna. - Itu benar.
- Mereka belajar dari pengalaman. - Mereka perlu menyadarinya.
- Itu benar. - Mengatakannya tidaklah berguna.
Kamu harus membiarkan mereka mengalaminya.
Apa yang kamu lakukan saat minum bersama artis JYP Entertainment?
Saat semua orang sedikit mabuk,
aku mulai mengawasi mereka.
Jika ada anak di bawah umur seperti anggota Twice,
aku memeriksa apa mereka minum atau tidak.
- Itu bagus. - Aku menyentuh bahu mereka,
bertanya apa mereka minum, dan aku melarang mereka.
Dan setelah beberapa saat,
seperti kata Jackson, aku berbicara dengan nada yang berbeda
berkata, "Aku sudah melarangmu minum, mengerti?"
Dia memeriksanya lebih dari 10 kali.
- Dia sering mengomel. - Sebenarnya,
Woo Young biasanya tidak pergi lebih awal dari yang lain.
- Tapi sejujurnya... - Aku tahu dia tipe seperti apa.
Pada acara kumpul-kumpul agensiku,
di meja tempat ada seseorang seperti Woo Young,
- para penyanyi junior menyimak. - Itu benar.
- Itu benar. - Dan tidak ada
- orang di sekitar mereka. - Tidak ada orang di sekitar mereka.
Tidak ada minuman di meja juga.
Kamu tidak mengomeli para penyanyi seniormu, bukan?
- "Mohon menahan diri." - Saat Jin Young bersama kami,
aku harus memastikan kami semua berkumpul.
Kurasa kamu harus bertemu Seo Jang Hoon.
Kamu akan terkejut.
Kamu harus mendengar bagaimana Jang Hoon mengomel,
agar kamu berhenti mengomel.
"Siklus tanpa akhir dari mengomel"
- Bagaimana denganmu, Sung Kyu? - Dia akan berhenti mengomel.
Aku tipe orang yang memberi kebebasan kepada para juniorku.
Kamu tidak sering mengomel.
Seorang informan anonim
menceritakan kebiasaan minum Sung Kyu.
Aku penasaran.
Dia meminta kami untuk tidak mengungkapkan namanya.
- Siapa dia? - Dia memohon kepada kami.
Apa dia anggota Infinite atau penyanyi di agensi yang sama?
Aku tidak tahu karena dia adalah seorang informan anonim,
tapi sepertinya Sung Kyu cukup tegas.
Apa itu kamu?
"Saat Sung Kyu mabuk,
dia berusaha terlalu keras untuk terlihat galak."
"Dia menjadi sangat agresif."
- Benarkah? - Dia egois.
- "Dia menganggap dirinya - Maksudku, seorang narsis.
penyanyi terhebat di dunia."
"Dia sangat sadar bahwa
- dia populer." - Dia seorang narsis.
- Siapa yang mengatakan itu? - Dia menunjukkan egonya.
Dia seorang narsis. Aku yakin tentang hal itu.
- Sisi egoisnya. - Kurasa itu akurat.
- Maka... - Dia berpura-pura galak.
- Kurasa itu benar. - Aku mengerti.
- Tapi kenapa dia seperti itu? - Semua orang...
Yang benar saja. Siapa yang mengatakan itu?
- Aku hanya minum - Dia meminta agar dirahasiakan.
dengan teman dekat.
Kamu mengakui dirimu sedikit narsis, bukan?
Apa kamu mengakuinya?
- Kamu sungguh pura-pura galak? - Egoku tinggi.
- Itu benar. - Itu yang kami tanyakan kepadamu.
Tapi dengarkan aku. Kepada para penyanyi juniorku...
Apa yang ingin kamu katakan?
- Kami telah mendengarkanmu - Kami mendengarkan.
- selama tiga jam. - Bukannya
aku berpura-pura galak di depan penyanyi juniorku.
Bisa dimaklumi berpura-pura galak di depan teman-temanmu, bukan?
Aku tidak berpura-pura galak di depan penyanyi juniorku.
Ketika aku minum dengan teman-teman dekatku...
Kamu menunjukkan semuanya.
- Mereka yang seusiamu. - Aku juga bernyanyi bersama mereka.
Bahkan jika tidak ada mesin karaoke,
aku menikmati bernyanyi sambil minum.
Aku tidak pernah berpura-pura galak
di depan penyanyi junior.
Orang biasanya tidak bernyanyi
sambil minum. Bukan begitu?
Bernyanyi di acara kumpul-kumpul para penyanyi agak tabu.
Kudengar ada yang bernyanyi saat menyapa, tapi...
Aku bahkan tidak pergi berkaraoke.
Aku sering pergi berkaraoke.
- Sendirian? - Sendirian.
- Sulitkah bernyanyi saat mabuk? - Suaraku lebih baik saat mabuk.
- Dia sepertinya suka berkaraoke. - Itu mengejutkan.
Ini akurat.
Dia bilang kamu menganggap dirimu penyanyi terhebat di dunia.
- Dia juga tahu dirinya populer. - Tentang itu...
Siapa yang mengatakan itu?
- Ini informan anonim. - Informan anonim.
Sebutkan nama anggota grupmu.
Tidakkah kamu tahu apa artinya anonim?
- Tidak bisa seorang pun. - Kupikir itu anggota grupmu.
Siapa dia?
Tapi dia meminta untuk tidak... Woo...
"Itu Woo Hyun"
- Woo Hyun. Astaga. - Woo Hyun mengatakan itu.
Bukan si Aktor Woo Hyun, benar?
- Dia anggota grupku. - Bukan si Aktor Woo Hyun.
Apa bernyanyi
membantumu menghilangkan stres?
Itu karena menurutnya dirinya yang terbaik.
- "Semuanya, dengar aku bernyanyi." - Aku rasa itu sangat membantu.
- Bukan begitu. - Dia bernyanyi sendirian.
- Aku suka band Nell. - Aku tahu band itu.
Kurasa aku bernyanyi lagu mereka yang kunyanyikan saat aku remaja.
Jika kamu tidak keberatan, bisa kamu nyanyikan sedikit?
- Anggap bahwa - Aku mau dia menyanyi balada.
- kamu baru minum-minum. - Bernyanyilah untuk kami.
Anggap kamu sedang mabuk.
- Aku akan anggap ini botol soju. - Kami minum denganmu sekarang.
Hanya sedikit kehangatan dirimu
- Dia punya suara serupa. - "Biarlah kusimpan sedikit saja"
- Ayo minum. - Terima kasih.
Dia bernyanyi saat kita berbicara.
"Dia bernyanyi seolah sedang di konsernya"
Dia menyanyi sendirian seperti ini.
Apa masalahnya?
Buat dia berhenti bernyanyi.
"Ada apa dengannya?"
Aku pikir dia sangat mencintai dirinya sendiri.
Hei, apa kamu akan naik lagi?
Boleh kami memesan tiga porsi samgyeopsal?
Aku pesan satu botol soju.
Jangan pergi terlalu cepat.
"Dua dunia yang berbeda di tempat yang sama"
Permisi.
- Begitu rupanya. - Seperti itu?
"Dia puas, dan hanya itu yang penting baginya"
Aku suka mendengar
penyanyi juniorku bernyanyi.
Bernyanyi seorang diri tidaklah lazim.
Hubungi aku saat kamu minum dan aku akan bernyanyi untukmu.
"Sung Kyu selalu siap bernyanyi"
Kwon, Woo Young, dan Infinite
merilis album baru sekitar bersamaan.
Apa kalian saling mendengarkan lagu masing-masing?
- Ya, benar. - Tentu saja.
Apa sungguh begitu bila kalian tidak saling tertarik?
Maksudku, kami tampil di acara musik yang sama.
Sudah kuduga.
- Aku sedikit kecewa. - Namun...
Bukan itu maksudku.
- Aku sedikit kecewa. - Aku ingin mendengar lagunya.
- Dia terpaksa mendengarnya. - Lebih banyak penyanyi
tidak mendengarkan lagu penyanyi lain.
- Itu benar. - Mari kujelaskan.
Saat aku menjadi peserta pelatihan,
aku mendengarkan lagunya dan menyaksikan penampilannya.
Jadi, tidak mungkin aku tidak mendengarkan lagunya.
Salah satu anggota grupku bertekad untuk mengatasi Kwon.
"Tertawa"
Apa kalian semua puas dengan hasilnya?
Laguku belum menempati posisi 100 teratas.
- Namun, aku sadar - Aku tahu.
bahwa aku merasa jauh lebih baik
ketika aku tidak terlalu memedulikan hal itu.
- Itu membantuku - Tangga lagu
- fokus pada musikku. - bisa tidak adil bagi penyanyi.
- Benar. - Aku merasa
- dia menjadi artis sejati. - Tepat sekali.
Dia tidak berkhayal. Dia artis sejati.
Dia terlahir kembali sebagai artis sejati.
Dia mengatasi khayalan bahwa dirinya seorang artis
dan menjadi artis sejati.
Dia luar biasa.
- Kamu pantas untuk mengomel. - Dengarkan.
Saat kamu mengatasi khayalan tersebut,
- kamu menjadi artis sejati. - Itu benar.
- Kamu benar. - Begitulah.
Dia menetas dari telur seperti Park Hyeokgeose.
Park Hyeokgeose?
Saat Woo Young menggelar konser di Jepang,
penggemarnya menangis tersedu-sedu.
- Saat aku menyanyikan lagu balada - Akan lucu jika dia melakukan itu.
atau lagu sedih,
aku terlalu membenamkan diri dalam lagu itu.
Itu karena semua orang melihatmu seperti ini.
Aku tenggelam dalam lirik dan suasananya,
sehingga aku selalu menangis
- Kamu yang menangis? - Ya. Di dalam diriku.
- Kamu menangis? - Bukan penonton yang menangis?
Begitu aku mulai menangis...
Penggemarmu juga mulai menangis.
Aku lupa liriknya dan menangis.
Penonton pasti
bertanya-tanya apa yang terjadi kepadaku.
Ketika aku masih muda,
jika penyanyi melupakan liriknya...
"Pura-pura menangis"
"Ini kiat bagus"
Kemudian penonton mengatakan,
"Tidak apa-apa."
Sebetulnya, aku hanya lupa liriknya.
Si penyanyi akan keberatan.
- Si penyanyi akan keberatan. - Tentu saja.
Itu bisa dimaklumi.
- Penggemarmu sering menangis? - Ya.
Penggemar Jepang berpikir
hal yang paling penting adalah
mendengarkan suara si penyanyi.
- Seperti ini? - Tepat sekali.
Seperti itu? Begitu rupanya.
Mereka menangis seperti itu?
- Apa mereka tidak menangis lantang? - Tidak.
- Mereka mencoba tidak mengganggu. - Itu benar.
Mereka tidak menangis keras seperti ini.
Mereka tidak berisik.
Mereka menganggap sopan santun penting.
"Aku minta maaf."
- Mereka mencoba tidak mengganggu. - Itu benar.
Mungkin itulah sebab orang Jepang suka moci.
- Itu tidak bersuara. - Moci?
Apa yang kamu bicarakan?
Saat kamu menggigit kacang, itu membuat bunyi nyaring.
- Moci lembut. - Tapi moci tidak bersuara.
- Seperti kue ketan? - Ya.
Kita membahas moci sekarang?
- Itu bisa dimakan tanpa bersuara. - Namun,
itu tidak berisik,
tapi kamu merasakan tepungnya di sekitar bibirmu.
Itu bukan masalah.
Bayangkan setiap penonton dapat tepung putih di bibir mereka.
Semua orang punya itu di bibirnya.
- Mereka makan moci saat konser? - Ya.
Bayangkan 3.000 orang
- dengan tepung di bibirnya. - Kue ketan tidak berisik.
"Cara penggemar Jepang memakai moci"
Woo Young, Park Jin Young menyukai lagu barumu,
tapi ada hal tidak terduga.
Judul lagu baruku adalah "Quit".
- "Quit"? "Berhenti Menangis?" - Ya.
- Artinya "Berhentilah menangis." - Begitu rupanya.
Kurang dari lima menit setelah aku mengirimkan dia lagunya,
dia meneleponku.
Dia berkata, "Aku sangat menyukai lagu ini."
Itu yang dia katakan.
Mendapatkan pujian seperti itu darinya
sama baiknya seperti berada di posisi pertama.
- Begitu rupanya. - Aku berteriak karena sukacita.
Aku sangat senang. Kupikir lagu itu akan menjadi hit.
Kemudian dia berkata, "Namun,
kupikir kecuali kata 'berhenti'
dan lirik untuk bait kedua..."
Hanya ada empat frasa.
"Kecuali yang itu, kamu harus menulis ulang liriknya."
- Tapi dia bilang dia menyukainya. - Ya.
- Liriknya? - Dia ingin aku menulis ulang itu.
Aku menjadi bingung saat dia seperti itu.
Aku tidak tahu bagian mana yang disukainya.
Bagian itu. Empat frasa.
Jika aku harus menulis ulang liriknya kecuali yang itu,
sangat sulit untuk mengganti liriknya.
Kamu bisa saja menutup telepon tepat saat dia memuji lagunya.
"Kamu bisa saja menutup telepon tepat saat dia memuji lagunya"
- Benar. - "Terima kasih."
"Menutup telepon"
- Bagaimana dia bisa melakukan itu? - Dia akan meneleponmu kembali.
Jangan menjawab panggilannya.
- Setidaknya dia berterima kasih. - Tentu saja.
- "Terima kasih." - "Aku sedang rapat sekarang."
"Aku tidak bisa mengangkat telepon."
- Tiba-tiba? - Ya. Coba itu.
- Haruskah aku menutup telepon? - Ya.
"Aku belum selesai"
Kali terakhir Jackson datang ke Radio Star,
dia menunggu larangan pacaran selama tiga tahun berakhir.
- Kamu kini pada tahun keempat. - Kamu dilarang selama tiga tahun?
Aku pada tahun kelima.
- Larangan itu sudah dicabut, bukan? - Ya.
Tapi sekarang, aku terlalu sibuk bekerja
- Begitu rupanya. - untuk bahkan tidur.
- Jujur saja, aku ingin berpacaran. - Tentu saja.
Aku ingin berpacaran,
- tapi itu bukan lelucon. - Apa maksudmu?
Benar? Itu bukan permainan.
- Kamu punya tanggung jawab. - Benar.
Kamu benar.
- Itu bukan lelucon. - Itu benar.
Dia punya tiga anak. Kita bisa memahami itu, bukan?
Kami mengerti.
Kamu tahu aku bercerai.
"Bercerai"
Aku mengerti. Lanjutkan.
- Jadi, aku butuh waktu luang... - Tentu saja.
Aku butuh waktu bertemu seseorang.
- Kamu benar. - Permasalahannya
- cinta datang tanpa diduga. - Itu benar.
Saat kamu jatuh cinta, kamu akan bermasalah.
- Itu tidak terjadi kepadaku. - Begitu rupanya.
- Entah kapan itu akan terjadi. - Kamu akan menemukan seseorang.
Itulah yang disebut menemukan orang yang tepat.
Kamu tidak punya pilihan jika kamu bertemu seseorang yang membuatmu
ingin mematahkan aturanmu untuk tidak berpacaran.
Namun, kupikir aku tidak akan berpacaran pada tahun 2018.
Aku bertekad untuk menjadi sukses
- sebagai anggota Got7. - Dia punya rencana.
Tidak ada yang lebih bodoh daripada memprediksi
- Itu benar. - kapan kamu akan jatuh cinta.
Apa cinta datang bahkan saat kamu sibuk?
- Tentu saja. - Ya, memang begitu.
- Orang mencinta di situasi apa pun. - Dia benar.
Bahkan saat aku bekerja sangat keras
- untuk meniti karier... - Entah apa yang bisa terjadi.
Menurutku Jackson membuat Woo Young ingin mengomel.
- Dia hanya berkata, "Aku mengerti." - Benar?
- Tapi dia terus bertanya. - Benar?
Itu sebabnya Woo Young mengomel.
- Orang salah paham denganku, bukan? - Ya. Aku mengerti sekarang.
Dia terus mengajukan pertanyaan, bukan berkata, "Aku mengerti."
- Bukan begitu. - Dia keras kepala.
- Tapi pada tahun 2018, - Baik.
- aku akan berfokus pada karierku - Baik.
- sebagai anggota Got7. - Kami mendengarmu. Marahi dia.
- Marahi dia. - Baik.
Aku akan menjadi sukses sebagai anggota Got7.
- Aku akan berbicara kepadanya. - Got7!
JYP! Got7!
Ternyata Woo Young penyanyi senior yang baik.
- Semangat, Got7! - Bagus untukmu.
Itu bagus.
Lakukan sesukamu.
Sung Kyu mengatakan
dia akan memberi nilai penuh untuk kemampuan berciuman.
- Dia luar biasa. - Itu menurutmu.
- Kemampuan berciuman? - Kemampuan berciuman?
Kamu menilai segala aspek.
Aku mengatakannya di acara TV lain.
Kamu memberi dirimu nilai penuh. Itu berarti
- kamu merasa sempurna. - Dia percaya diri.
Pasangan pasti merasakan sesuatu saat berciuman, bukan?
Aku menyukainya. Itu saja.
"Itu sempurna."
Namun, ketika aku mengajukan pertanyaan seperti ini,
"Dari 1 sampai 10, seberapa hebatkah dirimu?"
- Aneh rasanya mengatakan satu poin. - Itu aneh.
Berpikir tentang ingatan lamaku,
aku ingat perasaan yang kualami itu indah.
Jadi, aku mengungkapkan perasaanku.
- "Aku pencium yang sempurna." - Ciuman.
- Pencium? - Pencium?
Dia memberi dirinya nilai penuh. Bagaimana denganmu, Woo Young?
Aku? Aku akan menilai diriku 5 pada skala 1 sampai 10.
Lihat? kamu bisa saja menjawab seperti itu juga.
Semua orang berpikir berbeda.
Mengapa kamu tidak menilai dirimu lebih tinggi?
Karena...
"Tergagap"
- Bila itu terjadi... - Baik.
"Dia mengubah ungkapannya"
Bila itu terjadi...
Aku awalnya tidak memikirkan seberapa aku menyukainya.
Orang tidak memikirkannya saat berciuman.
- Itu benar. - Itu konyol.
Berpikir tentang hal itu nanti...
Saat berciuman, kamu bisa berpikir, "Ini sempurna."
"Ini sempurna."
"Coba kupikirkan. Aku akan mulai dengan dua poin."
- Dia pasti akan mengatakan itu. - "Aku dapat 10 poin akhirnya."
- Namun, - Gook Jin... Itu berlebihan.
sambil membaca pertanyaan ini,
aku ingin tahu kenapa hanya bintang idola yang bertanya seperti ini.
Tepat sekali.
Entah kenapa mereka tidak bertanya kepada orang seperti Gook Jin.
Apa menurutmu ciuman pasangan paruh baya tidak bermakna?
Dia punya banyak pengalaman hidup dan filosofinya sendiri.
- Coba tanya itu kepadanya. - Gu Ra.
Pada skala 1 sampai 10, bagaimana kamu menilai dirimu?
- Kurasa aku antara 5 dan 6. - Apa benar?
Ya, kurasa begitu.
Berapa standarmu?
Apa karena kamu punya dagu yang besar?
"Berdiri"
- Aku tidak bermaksud... - Kamu perlu berpose seperti ini.
"Lagi. Seperti ini? Lebih tinggi?"
- Tidak apa-apa. - "Ini tidak akan berhasil."
"Pria paruh baya yang suka suka bicara tentang ciuman"
Jackson, kudengar kamu khawatir.
Itu tidak terlalu serius.
- Aku tampil di banyak acara ragam. - Ya, benar.
Namun, kurasa itu ada pro dan kontranya.
- Itu benar. - Aku bisa menunjukkan sisi ceriaku,
dan itu hal yang baik.
Namun, aku harus serius saat bekerja di tempat lain.
Tapi karena citra publikku dari acara ragam,
orang menganggap yang kulakukan sebagai lelucon.
Kamu harus mengatasinya.
- Kamu bisa mengatasinya sepertiku. - Tapi jika aku coba mengatasinya,
orang akan mengatakan aku telah menjadi sombong.
- Itu tidak benar. - Itu hanya suatu fase.
Dan aku tidak begitu ceria seperti saat di acara ragam.
Bahkan, beberapa tahun yang lalu, Jong Shin
merenungkan apa dia harus terus tampil
di acara ragam sambil melanjutkan karier musiknya. Aku meyakinkannya.
- "Jong Shin, jangan berhenti." - Ini situasi yang sama.
- Kamu menyuruhnya tidak berhenti. - "Kamu harus melakukan keduanya."
"Acara ragam kini bagian hidupmu." Itu yang kukatakan.
- Jong Shin... - Kapan kamu mengatakan itu?
Bawakan aku rekaman suara.
- Aku akan memeriksanya. - Aku cuma ceria,
atau baik hati, tapi bukan berarti aku bodoh.
Tentu saja. Siapa yang mengira kamu bodoh?
Mereka yang menganggapmu bodoh adalah orang-orang bodoh.
- Jangan sampai itu mengusikmu. - Itu benar.
- Apa acara ini selalu mengharukan? - Aku akan...
Jackson, ada acara ini, "People Are Good", di MBC.
"Ini dokumenter tentang manusia"
Cobalah tampil di acara itu. Apa kamu mendengarku?
Itu acara yang sangat bagus. Kamu harus tampil di acara itu.
Aku akan senang jika aku diundang.
Tema hari ini untuk mereka yang ingin menghibur orang.
"Lagu yang Menginspirasiku Menjadi Lucu".
- Mari dengar lagu pilihan Kwon. - Dia memilih lagu ini.
- Astaga. - Ini lagunya Uhm Jung Hwa.
"Invitation".
Dia mulai menari seperti itu mendengar lagu "Invitation".
- Kwon. - Ya.
Kenapa kamu memilih lagu ini?
Aku ingin memberikan penampilan dramatis.
Aku senang melihatnya.
Aku ingin membuktikan lagu itu bisa natural saat dinyanyikan pria.
- Begitu rupanya. - Mari kita dengar dia bernyanyi.
"Bagaimanakah versinya Kwon dari 'Invitation' nanti?"
Lihatlah sepatunya.
"Sepatunya menarik perhatian semua orang"
"Dia memakai hak tinggi"
- Kwon luar biasa. - Dia hebat.
- Bagaimana dia menari seperti itu? - Karena itu punggungnya cedera.
Begitu rupanya.
"Dia penuh percaya diri"
"Menepuk"
"Aku telah menunggu hari ini ketika aku menunjukkan kemampuanku"
"Menepuk"
"Dia hebat"
"Penampilan legendaris ini akan lama diingat"
"Ini daya tarik seorang pria berusia 30-an"
"Buatlah menjadi mendebarkan dan menggairahkan"
Itu bagus.
"Lemon Candy, apa kamu bisa mengalahkanku?"
"Hati"
"Senyum"
"Mata"
"Sentuhan"
"Aku akan merayumu malam ini"
"Tarian dan kisah lucu, tarian seksi"
"Mesin penghibur masih cakap seperti dahulu"
Itu tadi menakjubkan.
Meski Kwon seorang pria, dia terlihat sangat seksi.
Dia terlihat sangat menarik.
Setiap kali aku melihat Kwon, dia mengingatkanku pada Gook Jin.
- Benarkah? - Kamu mirip Gook Jin.
Mereka mirip.
"Tarian yang sama, perasaan berbeda"
- Apa kita mirip? - Ya.
Dia mengingatkanku pada Gook Jin.
Kenapa kalian tidak tampil bersama untuk Tahun Baru?
Kamu mau memakai hak tinggi?
- Sikapmu seperti sutradara. - Dia periang.
Kamu menyarankan Jackson harus tampil di "People Are Good"...
- Kamu terdengar seperti... - Bukankah itu ide bagus?
"Mereka akan tampil di 'Episode Spesial Tahun Baru'"
Bisa kita dengar lagu yang Woo Young pilih?
Woo Young punya selera musik yang bagus.
Kupikir justru sebaliknya. Aku pikir dia tidak tahu apa-apa soal musik.
Tidak banyak orang yang tahu lagu ini.
Dia memilih laguku, "Silence", yang kunyanyikan bersama Jung Joon Il.
- Ini lagu favoritku. - Terima kasih.
Aku ingin menyanyikan lagu ini di depan Jong Shin.
Bisa kita mendengarnya bernyanyi?
"Bagaimana versinya Woo Young?"
"'Silence' dinyanyikan oleh Woo Young"
"Hari ini"
"Woo Young memberikan penampilan yang sangat penting"
"Apa ini cukup untuk membuktikan bahwa aku tidak lagi berkhayal?"
"Mengevaluasi"
"Suhu tubuhmu, sentuhanmu"
"Rambut dan telingamu"
"Aku ingin menyentuhmu"
"Aku cukup berani"
"Dia dahulu terobsesi untuk menjadi artis hebat,"
"Tetapi tidak lagi"
"Butuh waktu selama lima tahun untuk mengatasinya"
"Woo Young, aku pikir kamu normal sekarang"
"Dia berjuang melalui fase canggung dan menjadi artis sejati"
"Merasa bangga"
Tidak perlu kata-kata.
Kamu terdengar sama sekali tidak bersungguh-sungguh.
Itu benar-benar indah.
- Mengesankan. - Kedengarannya setengah hati.
- Dia penyanyi yang baik. - Episode spesial hari ini adalah,
"Kami Hadir untuk Menghibur".
Apa ada penyanyi idola baru yang menonjol akhir-akhir ini?
Seseorang yang lucu, maksudku. Silakan, Sung Kyu.
- Aku yang pertama, bukan? - Ya.
"Ragu-ragu"
- Kamu tidak perlu mengatakannya. - Jika tidak ada, jangan.
- Dia berkata apa jika tidak ada? - Katakan saja itu dirimu.
- Jangan merasa tertekan. - Sejujurnya,
- aku tidak tertarik pada yang lain. - Itu benar.
- Silakan saja. - Kamu konsisten dengan cara itu.
Mengurus dirimu sendiri memang tidaklah mudah.
- Aku sibuk mengurus diri sendiri. - Dia ingin semua perhatian.
Aku akan melakukan yang terbaik.
"Aku pusat perhatian"
Kupikir
- aku akan memilih diriku lagi. - Begitu rupanya.
- Itu bagus. - Reaksimu seperti
reaksi dari "Three Wheels".
- Astaga. - Mohon lupakan itu.
- "Three Turn". - Itu...
- Itu mungkin penting. - Menurutku tidak begitu.
"Dia akan bereaksi sepenuh hati kepadanya mulai sekarang"
Aku ingin mengakhirinya dengan nada hangat.
- Aku pikir itu Sung Kyu. - Begitu rupanya.
- Jangan terlalu banyak berpikir. - Kamu benar.
- Sung Kyu, ayo teruskan. - Woo Young ada benarnya.
"Cinta antara senior dan junior mendadak memanas"
Aku ingin berteman denganmu.
Kamu bisa menyanyi untuknya nanti.
"Segera bernyanyi"
Aku juga akan mengatakan Sung Kyu.
- Begitu rupanya. - Itu karena...
Bukankah bagus melihat karakter yang hanya memedulikan dirinya?
- Aku sangat menyukai karakter itu. - Itu menyegarkan.
Rasanya seperti kita melihat ke dunianya sendiri hari ini.
Aku suka foto keempatnya.
Ini sangat manis.
Ini episode spesial "Kami Hadir untuk Menghibur".
Sangat menyenangkan mendengarkan cerita kalian.
Kembalilah ke Radio Star di lain waktu
dengan banyak cerita lainnya.
Aku akan menantikannya.
- Terima kasih. - Lalu,
- Got7 akan berusaha di tahun 2018. - Semangat, Got7!
- Got7! - Got7!
Got7!
Kami akan menutup acara hari ini. Sampai jumpa pekan depan.
- Kumohon. - Kumohon.